Thai Flip

บ้าน

Back to Words

Word Details

Metadata

Metadata

Transliteration
bâan
IPA
bâːn
Tone
falling
Etymology
Derived from Proto-Tai, traditionally referring to a dwelling or residence.

Metadata

MEANING #1 Very Common
house, village
A structure or dwelling place for living, such as a house or vacation home; a village or community; an area where a house is located.
Parts of Speech
Noun
Formality
Casual
Formal
Difficulty
Beginner

Example Sentences:

นี่คือบ้านของฉัน
nêe keu bâan kŏng chăn
This is my house.
บ้านของเธอตั้งอยู่ใกล้ทะเล
bâan kŏng ter dtâng yòo glâi tá-lay
Her house is located near the sea.
ทุกเช้าเรามักเดินไปที่บ้านยายในหมู่บ้านข้างเคียง
túk cháo rao mák dern bpai têe bâan yaai nai mòo bâan kâang kiiang
Every morning, we usually walk to Grandma's house in the neighboring village.
การออกแบบบ้านสมัยใหม่มักมีพื้นที่เปิดโล่งเพื่อความสะดวกสบายสูงสุด
gaan òk bàep bâan sà-măi mài mák mee péun têe bpèrt lôhng pêuua kwaam sà-dùuak sà-baai sŏong sùt
Modern house designs often feature open spaces for maximum comfort.
บ้านพักตากอากาศริมทะเลสาบแห่งนี้ให้ความสงบและมีบรรยากาศที่ให้ความรู้สึกผ่อนคลาย
bâan pák dtàak aa-gàat rim tá-lay née hâi kwaam sà-ngòp láe mee ban-yaa-gàat têe hâi kwaam róo sèuk pòn klaai
This lakeside vacation home offers tranquility and a relaxing ambiance.
MEANING #2 Common
domestic
Domestic or related to the household, typically describing animals kept in homes as opposed to wild environments.
Parts of Speech
Adjective
Formality
Casual
Difficulty
Lower Intermediate

Example Sentences:

สุนัขพันธุ์นี้เหมาะสำหรับเลี้ยงในบ้าน
sù-nák pan née mòr săm-ràp líiang nai bâan
This breed of dog is suitable for raising at home.
แมวจรจัดมักจะกลายเป็นสัตว์บ้านเมื่อได้รับการเลี้ยงดูและดูแลอย่างดี
maew jon jàt mák jà glaai bpen sàt bâan mêuua dâai ráp gaan líiang doo láe doo lae yàang dee
Stray cats often become domestic animals when they are well cared for.
เมื่อการเลี้ยงเป็ดในบ้านแพร่หลาย จำนวนสัตว์ป่าลดลง
mêuua gaan líiang bpèt nai bâan prâe lăai jam-nuuan sàt bpàa lót long
As domestic duck farming becomes widespread, the number of wild animals has decreased.
ความสร้างสรรค์ในการปรับเปลี่ยนสัตว์ป่าให้กลายเป็นสัตว์บ้านเป็นสิ่งที่ท้าทาย
kwaam sâang săn nai gaan bpràp bplìian sàt bpàa hâi glaai bpen sàt bâan bpen sìng têe táa taai
The creativity required to domesticate wild animals into household pets is challenging.
การโอนย้ายลักษณะทางพันธุกรรมเพื่อสร้างพฤติกรรมบ้านในสัตว์ป่าคือกระบวนการทางชีววิทยาที่ซับซ้อน
gaan ohn yáai lák-sà-nà taang pan-tú-gam pêuua sâang préut-dtì-gam bâan nai sàt bpàa keu grà-buuan gaan taang chee-wá-wít-tá-yaa têe sáp són
The transfer of genetic traits to create domestic behavior in wild animals is a complex biological process.

Related Words

Related To

สัตว์เลี้ยงในบ้าน สุนัขบ้าน ที่อยู่อาศัย เรือน หมู่บ้าน ตำบล นิเวศน์ ป่า สัตว์เลี้ยง โฮม สัตว์ป่า บ้านจัดสรร

Related From

รัง ครัวเรือน กลับบ้าน หมู่บ้าน ที่อยู่ ที่อยู่ ห้องน้ำ เพื่อนบ้าน โรง ตึก ปราสาท บ้านเกิด บ้านเกิด แม่บ้าน ชาวบ้าน พ่อบ้าน หลังคา เรือน นอกบ้าน หน้าบ้าน งานบ้าน นักท่องเที่ยว ทำงานบ้าน ราชวัง เหย้า ผู้ใหญ่บ้าน กฐิน กระโจม ปลูกสร้าง ตุ๊กแก ทางบ้าน ตั้งบ้าน บ้านคลอง บ้านไทย บ้านดอน บ้านป่า บ้านโคก บ้านทุ่ง บ้านไร่ บ้านใหม่ บ้านนา บ้านห้วย บ้านท่า บ้านโนน บ้านวัง บ้านโป่ง บ้านสวน บ้านหนอง ที่อาศัย กระท่อม การบ้าน กลางบ้าน