บ้านดอน
บ้าน ดอน
Word Details
- Transliteration
- bâan-don
- IPA
- bâːn dɔːn
- Tone
- falling|mid
- Etymology
- The word combines บ้าน meaning 'house' or 'home' with ดอน meaning 'upland' or 'elevated ground', typically referring to a village or settlement located on higher ground.
Metadata
MEANING #1
Common
Highland village
A village or settlement located on a slight elevation, typically in a rural area of Thailand.
Noun
Casual
Formal
Example Sentences:
บ้านดอนมีอากาศบริสุทธิ์ดีมาก
bâan don mee aa-gàat bor-rí-sùt dee mâak
The air in the highland village is very fresh.
ฉันไปเที่ยวบ้านดอนเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
chăn bpai tîieow bâan don mêuua sàp-daa têe láew
I visited the highland village last week.
บ้านดอนเป็นหมู่บ้านที่ตั้งอยู่บนที่สูง ท่ามกลางธรรมชาติที่สวยงาม
bâan don bpen mòo bâan têe dtâng yòo bon têe sŏong tâam-glaang tam-má-châat têe sŭuay ngaam
The highland village is situated on an elevation amidst beautiful nature.
นักท่องเที่ยวชอบมาพักที่บ้านดอนเพื่อสัมผัสบรรยากาศเย็นสบายและวิวภูเขางดงาม
nák tông tîieow chôp maa pák têe bâan don pêuua săm-pàt ban-yaa-gàat yen sà-baai láe wiw poo kăo ngót ngaam
Tourists enjoy staying in the highland village to experience the cool atmosphere and stunning mountain views.
ชาวบ้านในบ้านดอนเลี้ยงชีพด้วยการเกษตรแบบดั้งเดิมที่ใช้สภาพภูมิประเทศที่เป็นเอกลักษณ์
chaao bâan nai bâan don líiang chêep dûuay gaan gà-sèt bàep dâng derm têe chái sà-pâap poo-mí-bprà-têt têe bpen èk-gà-lák
The residents of the highland village sustain themselves through traditional agriculture that utilizes its unique terrain.
MEANING #2
Common
Village name
A common village name in Thailand, present in 27 provinces.
Noun
Casual
Formal
Example Sentences:
ชื่อเล่นของเธอคือบ้านดอน เพราะเธอมาจากหมู่บ้านนี้
chêu lên kŏng ter keu bâan don prór ter maa jàak mòo bâan née
Her nickname is Baan Don because she is from this village.
บ้านดอนเป็นชื่อตำบลที่พบได้ทั่วไปในหลายจังหวัด
bâan don bpen chêu dtam-bon têe póp dâai tûua bpai nai lăai jang-wàt
Baan Don is a village name commonly found in many provinces.
บ้านดอนในสุพรรณบุรีมีชื่อเสียงเรื่องตลาดน้ำ
bâan don nai sù-pan bù-ree mee chêu sĭiang rêuuang dtà-làat náam
Baan Don in Suphan Buri is famous for its floating market.
นักวิจัยกำลังศึกษาชื่อบ้านดอนที่ปรากฏใน 27 จังหวัดเพื่อความเข้าใจพื้นเพทางการประวัติศาสตร์
nák wí-jai gam-lang sèuk-săa chêu bâan don têe bpraa-gòt nai 27 jang-wàt pêuua kwaam kâo jai péun-pay taang gaan bprà-wàt sàat
Researchers are studying the name Baan Don appearing in 27 provinces to understand its historical background.
การใช้ชื่อบ้านดอนสำหรับตั้งชื่อหมู่บ้านหรือชุมชนมีความสำคัญอย่างไรในแง่ของผลทางสังคมและวัฒนธรรม
gaan chái chêu bâan don săm-ràp dtâng chêu mòo bâan rĕu chum chon mee kwaam săm-kan yàang rai nai ngâe kŏng pŏn taang săng-kom láe wát-tá-ná-tam
How does using the name Baan Don for naming villages or communities play a significant role in terms of social and cultural impact?