ที่อยู่
ที่ หฺยู่
Word Details
- Transliteration
- tîi-yùu
- IPA
- tʰîː jùː
- Tone
- falling|low
- Etymology
- Derived from basic Thai vocabulary words.
Metadata
Metadata
MEANING #1
Very Common
Address
The location details where a person or organization can be found.
Noun
Formal
Informal
Example Sentences:
ฉันต้องการที่อยู่ของคุณ
chăn dtông gaan têe yòo kŏng kun
I need your address
กรุณาเขียนที่อยู่ใหม่นั้นบนนามบัตรของคุณ
gà-rú-naa kĭian têe yòo mài nán bon naam bàt kŏng kun
Please write your new address on your business card
ที่อยู่บริษัทตั้งอยู่ในย่านใจกลางเมือง
têe yòo bor-rí-sàt dtâng yòo nai yâan jai glaang meuuang
The company's address is located in the downtown area
ที่อยู่ที่ผิดอาจทำให้พัสดุของคุณส่งไปไม่ถึง
têe yòo têe pìt àat tam hâi pát-sà-dù kŏng kun sòng bpai mâi tĕung
An incorrect address might cause your package to not be delivered
โปรดตรวจสอบที่อยู่แผนที่แฟ้มข้อมูลนี้เพื่อให้แน่ใจว่าประกาศส่งถึงถูกต้อง
bpròht dtrùuat sòp têe yòo păen têe fáem kôr moon née pêuua hâi nâe jai wâa bprà-gàat sòng tĕung tòok dtông
Please verify the address details in this file to ensure notifications are sent correctly
MEANING #2
Very Common
Residence
The place where someone resides.
Noun
Formal
Informal
Example Sentences:
เขาเปลี่ยนที่อยู่บ่อยมาก
kăo bplìian têe yòo bòi mâak
He changes his residence frequently
ที่อยู่ของฉันอยู่ใกล้โรงเรียน
têe yòo kŏng chăn yòo glâi rohng riian
My residence is near the school
เธอชอบที่อยู่ปัจจุบันที่มีสวนหลังบ้าน
ter chôp têe yòo bpàt-jù-ban têe mee sŭuan lăng bâan
She likes her current residence with the backyard garden
การค้นหาที่อยู่ที่เหมาะสมสำหรับครอบครัวใหญ่ไม่ใช่เรื่องง่าย
gaan kón hăa têe yòo têe mòr sŏm săm-ràp krôp kruua yài mâi châi rêuuang ngâai
Finding a suitable residence for a large family is not an easy task
ประชากรส่วนใหญ่ในเมืองนี้มีที่อยู่ที่ครอบคลุมระบบรักษาความปลอดภัยขั้นสูง
bprà-chaa gon sùuan yài nai meuuang née mee têe yòo têe krôp klum rá-bòp rák-săa kwaam bplòt pai kân sŏong
Most of the city's population have residences equipped with advanced security systems