บ้านโป่ง
บ้าน โป่ง
Word Details
- Transliteration
- bâan bpòng
- IPA
- bâːn pòːŋ
- Tone
- falling|low
- Etymology
- The term is a place name in Thailand. 'บ้าน' has its roots in the Tai-Kadai languages and is commonly used in geographical names within Thailand.
Metadata
MEANING #1
Common
district in Ratchaburi
Ban Pong - a district in Ratchaburi, Thailand, noted for its culture and history.
Noun
Example Sentences:
บ้านโป่งเป็นอำเภอหนึ่งในจังหวัดราชบุรี
bâan bpòhng bpen am-per nèung nai jang-wàt râat-chá-bù-ree
Ban Pong is a district in Ratchaburi province.
การท่องเที่ยวที่บ้านโป่งให้เรารู้จักวัฒนธรรมท้องถิ่น
gaan tông tîieow têe bâan bpòhng hâi rao róo jàk wát-tá-ná-tam tóng tìn
Traveling to Ban Pong introduces us to local cultures.
เทศกาลที่บ้านโป่งเป็นที่รู้จักในประเพณีและประวัติศาสตร์ของมัน
têt-sà-gaan têe bâan bpòhng bpen têe róo jàk nai bprà-pay-nee láe bprà-wàt sàat kŏng man
The festival in Ban Pong is known for its traditions and history.
อำเภอบ้านโป่งในจังหวัดราชบุรีมีประวัติศาสตร์ที่ยาวนานและวัฒนธรรมที่หลากหลาย
am-per bâan bpòhng nai jang-wàt râat-chá-bù-ree mee bprà-wàt sàat têe yaao naan láe wát-tá-ná-tam têe làak lăai
Ban Pong district in Ratchaburi has a long history and diverse culture.
บ้านโป่ง, อำเภอในราชบุรี, มีวัดโบราณและโบราณสถานหลายแห่งที่ดึงดูดนักท่องเที่ยว
bâan bpòhng , am-per nai râat-chá-bù-ree , mee wát boh-raan láe boh-raan sà-tăan lăai hàeng têe deung dòot nák tông tîieow
Ban Pong, a district in Ratchaburi, has ancient temples and historical sites that attract tourists.
MEANING #2
Common
common village name
A common village name in 17 provinces of Thailand.
Noun
Example Sentences:
หมู่บ้านบ้านโป่งเป็นชื่อที่พบได้ทั่วไปในประเทศไทย
mòo bpen chêu têe póp dâai tûua bpai nai bprà-têt tai
Ban Pong is a common village name in Thailand.
ในหลายจังหวัด คุณจะพบหลายหมู่บ้านที่ชื่อบ้านโป่ง
nai lăai jang-wàt kun jà póp lăai mòo bâan têe chêu bâan bpòhng
In many provinces, you will find multiple villages named Ban Pong.
บ้านโป่งมีอยู่ในสิบเจ็ดจังหวัดทั่วประเทศไทย
bâan bpòhng mee yòo nai sìp jèt jang-wàt tûua bprà-têt tai
There are Ban Pong villages in seventeen provinces across Thailand.
การที่หมู่บ้านชื่อบ้านโป่งมีอยู่แพร่หลายในประเทศไทยทำให้เกิดความสับสนบางครั้ง
gaan têe mòo bâan chêu bâan bpòhng mee yòo prâe lăai nai bprà-têt tai tam hâi gèrt kwaam sàp-sŏn baang kráng
The widespread presence of villages named Ban Pong in Thailand can sometimes cause confusion.
ชื่อบ้านโป่งถูกใช้เป็นชื่อหมู่บ้านใน 17 จังหวัดซึ่งสะท้อนถึงความนิยมและวัฒนธรรมที่ฝังรากลึก
chêu bâan bpòhng tòok chái bpen chêu mòo bâan nai 17 jang-wàt sêung sà-tón tĕung kwaam ní-yom láe wát-tá-ná-tam têe făng râak léuk
The name Ban Pong is used for villages in 17 provinces, reflecting its popularity and deeply rooted culture.