ชาวบ้าน

Word Details

Transliteration: chaao-bâan
IPA: t͡ɕʰāːw bâːn
Tone: mid|falling
Etymology: Derived from the combination of ชาว (people, inhabitants) and บ้าน (house, village), referring to the common people or villagers.

ชาว people, inhabitants

refers to a group of people or community members

บ้าน house, home, village

can refer to one's home as well as the broader community or neighborhood

MEANING #1 Common

villager

A person from a local area, such as villagers or ordinary people living a simple life, often with less education.

Parts of Speech

Noun

Formality

Casual

Difficulty

Beginner

ชาวบ้านไปตลาดทุกวัน

chaao bâan bpai dtà-làat túk wan

The villagers go to the market every day.

วันนี้ชาวบ้านจัดงานเลี้ยงที่วัด

wan née chaao bâan jàt ngaan líiang têe wát

Today, the villagers are holding a feast at the temple.

ชาวบ้านต้องการระบบน้ำที่ดีขึ้นในหมู่บ้าน

chaao bâan dtông gaan rá-bòp náam têe dee kêun nai mòo bâan

The villagers want an improved water system in the village.

ชาวบ้านมีบทบาทสำคัญในการอนุรักษ์วัฒนธรรมท้องถิ่น

chaao bâan mee bòt bàat săm-kan nai gaan à-nú-rák wát-tá-ná-tam tóng tìn

The villagers play an important role in preserving local culture.

แม้ว่าชาวบ้านในพื้นที่นี้จะมีการศึกษาน้อย แต่พวกเขามีความรู้ท้องถิ่นที่ลึกซึ้ง

máe wâa chaao bâan nai péun têe née jà mee gaan sèuk-săa nói dtàe pûuak kăo mee kwaam róo tóng tìn têe léuk séung

Although the villagers in this area are less formally educated, they possess profound local knowledge.