เรือน
เรือน
Word Details
- Transliteration
- reuan
- IPA
- rɯːan
- Tone
- mid
- Etymology
- Derived from Old Thai, originally used to refer to a house or dwelling.
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
house
A raised structure with walls and a roof, used as a residence.
Noun
Formal
Example Sentences:
ครอบครัวของฉันอาศัยอยู่ในเรือนหลังเล็ก ๆ
krôp kruua kŏng chăn aa-săi yòo nai reuuan lăng lék
My family lives in a small house.
เราได้สร้างเรือนใหม่ในไร่
rao dâai sâang reuuan mài nai râi
We built a new house on the farm.
เรือนไม้เก่านี้มีประวัติยาวนานกว่าร้อยปี
reuuan mái gào née mee bprà-wàt yaao naan gwàa rói bpee
This old wooden house has a history of over a hundred years.
นักท่องเที่ยวสามารถเดินชมเรือนโบราณที่ถูกบูรณะได้ในหมู่บ้านนี้
nák tông tîieow săa-mâat dern chom reuuan boh-raan têe tòok boo-rá-ná dâai nai mòo bâan née
Tourists can walk through restored ancient houses in this village.
เรือนริมน้ำนี้ได้รับการออกแบบให้เข้ากับสภาพแวดล้อมธรรมชาติอย่างกลมกลืน
reuuan rim náam née dâai ráp gaan òk bàep hâi kâo gàp sà-pâap wâet lóm tam-má-châat yàang glom gleun
This waterfront house has been designed to harmonize with the natural surroundings.
MEANING #2
Uncommon
form
Shape or form, such as hairstyle or jewelry setting.
Noun
Formal
Example Sentences:
เธอชอบเรือนผมที่เป็นลอน
ter chôp reuuan pŏm têe bpen lon
She likes wavy hairstyles.
เรือนแหวนนี้มีรายละเอียดที่สวยงามมาก
reuuan wăen née mee raai lá-ìiat têe sŭuay ngaam mâak
The form of this ring is very beautiful.
ดีไซเนอร์ใช้เรือนที่เป็นเอกลักษณ์สำหรับสร้อยคอชุดนี้
dee chái reuuan têe bpen èk-gà-lák săm-ràp sôi kor chút née
The designer used a unique form for this necklace set.
เรือนของเครื่องประดับชิ้นนี้ถูกสร้างขึ้นด้วยความพิถีพิถัน
reuuan kŏng krêuuang bprà-dàp chín née tòok sâang kêun dûuay kwaam pí-tĕe-pí-tăn
The form of this piece of jewelry was crafted with meticulous care.
เรือนกระจกตาเทียมนี้ถูกออกแบบอย่างซับซ้อนเพื่อให้เข้ากับโครงสร้างดั้งเดิม
reuuan grà-jòk dtaa tiiam née tòok òk bàep yàang sáp són pêuua hâi kâo gàp krohng sâang dâng derm
The form of this synthetic cornea is intricately designed to match the original structure.
MEANING #3
Common
watch classifier
A classifier for watches.
Classifier
Formal
Example Sentences:
ฉันมีนาฬิกาสองเรือน
chăn mee naa-lí-gaa sŏng reuuan
I have two watches.
เขาเก็บรวมนาฬิกาหลายเรือนไว้ที่บ้าน
kăo gèp ruuam naa-lí-gaa lăai reuuan wái têe bâan
He collects several watches at home.
เรือนนาฬิกาของเขาเป็นเทคโนโลยีที่ล้ำสมัยใหม่ล่าสุด
reuuan naa-lí-gaa kŏng kăo bpen ték-noh-loh-yee têe lám sà-măi mài lâa sùt
His watch is the latest in cutting-edge technology.
เธอเลือกเรือนนาฬิกาที่ทำจากวัสดุที่ไม่เป็นสนิม
ter lêuuak reuuan naa-lí-gaa têe tam jàak wát-sà-dù têe mâi bpen sà-nĭm
She chose a watch made from rust-resistant materials.
การประมูลนาฬิกาโบราณสองเรือนนี้จะเริ่มขึ้นในบ่ายวันพรุ่งนี้
gaan bprà-moon naa-lí-gaa boh-raan sŏng reuuan née jà rêrm kêun nai bàai wan née
The auction for these two antique watches will start tomorrow afternoon.