ครัวเรือน

Word Details

Transliteration: krua-reuan
IPA: kʰrua ˈrɯːan
Tone: mid|high
Etymology: Derived from combining 'ครัว' (kitchen) and 'เรือน' (house), referring collectively to a household or family as a unit.

refers to a place for cooking, often extended to mean family or household

เรือน house, dwelling, building

refers to a physical structure, often used in compound words to indicate a residence

MEANING #1 Very Common

Family unit

A group of people living together in a single dwelling, often a family sharing living expenses.

Parts of Speech

Noun

Formality

Casual

Formal

Difficulty

Beginner

ครัวเรือนของเราอยู่บ้านหลังนี้.

kruua reuuan kŏng rao yòo bâan lăng née .

Our household lives in this house.

ในครัวเรือนนี้ มีเด็กสองคนและผู้ใหญ่สองคน.

nai kruua reuuan née mee dèk sŏng kon láe pôo yài sŏng kon .

In this household, there are two children and two adults.

ครัวเรือนทั่วประเทศได้รับการส่งเสริมให้ลดขยะ.

kruua reuuan tûua bprà-têt dâai ráp gaan sòng sĕrm hâi lót kà-yà .

Households across the country are encouraged to reduce waste.

ครัวเรือนในเมืองใหญ่มักเผชิญกับค่าใช้จ่ายที่สูงขึ้น.

kruua reuuan nai meuuang yài mák pà-chern gàp kâa chái jàai têe sŏong kêun .

Households in big cities often face higher expenses.

ครัวเรือนที่มีรายได้น้อยต้องพึ่งพาความช่วยเหลือด้านสังคมเพื่อความเป็นอยู่.

kruua reuuan têe mee raai dâai nói dtông pêung paa kwaam chûuay lĕuua dâan săng-kom pêuua kwaam bpen yòo .

Low-income households must rely on social assistance for their livelihood.