รักษา

Word Details

Metadata

Metadata

Transliteration
rák-săa
IPA
rák.sǎː
Tone
high|rising
Etymology
Derived from Pali or Sanskrit word related to keeping, protecting, or curing.
Loanword Source
Pali/Sanskrit

Metadata

MEANING #1 Common
protect
To take care, protect, or maintain something in its current state.
Parts of Speech
Verb
Formality
Formal
Difficulty
Beginner

Example Sentences:

เขารักษารถของเขาให้สะอาดอยู่เสมอ
kăo kŏng kăo hâi sà-àat yòo sà-mĕr
He always keeps his car clean.
เราต้องรักษาสิ่งแวดล้อมให้สะอาด
rao dtông rák-săa sìng wâet lóm hâi sà-àat
We must keep the environment clean.
ผู้ดูแลมีหน้าที่รักษาความปลอดภัยของสำนักงาน
pôo doo lae mee nâa têe rák-săa kwaam bplòt pai kŏng săm-nák ngaan
The caretaker is responsible for maintaining the security of the office.
เจ้าของบ้านมีหน้าที่รักษาความสงบเรียบร้อยภายในบริเวณบ้านตลอดเวลา
jâo kŏng bâan mee nâa têe rák-săa kwaam sà-ngòp rîiap rói paai nai bor-rí-wen bâan dtà-lòt way-laa
The homeowner is responsible for maintaining order within the residential area at all times.
การรักษาสมดุลของระบบนิเวศต้องอาศัยความร่วมมือจากทุกภาคส่วน
gaan rák-săa sà-má-dun kŏng rá-bòp ní-wêt dtông aa-săi kwaam rûuam meu jàak túk pâak sùuan
Maintaining the balance of the ecosystem requires cooperation from all sectors.
MEANING #2 Common
heal
To cure or treat illness.
Parts of Speech
Verb
Formality
Formal
Difficulty
Beginner

Example Sentences:

หมอกำลังรักษาคนไข้ในห้องฉุกเฉิน
mŏr gam-lang rák-săa kon kâi nai hông chùk-chĕrn
The doctor is treating a patient in the emergency room.
ยาสมุนไพรนี้ช่วยรักษาอาการหวัดได้ดี
yaa sà-mŭn prai née chûuay rák-săa aa-gaan wàt dâai dee
This herbal medicine helps to cure cold symptoms well.
หมอพยายามทุกวิถีทางเพื่อรักษามะเร็งของเขา
mŏr pá-yaa-yaam túk wí-tĕe taang pêuua rák-săa má-reng kŏng kăo
The doctor tries every possible way to treat his cancer.
การชลอน้ำร้อนใส่บริเวณแผลอาจช่วยรักษาอาการบาดเจ็บได้อย่างรวดเร็ว
gaan náam rón sài bor-rí-wen plăe àat chûuay rák-săa aa-gaan bàat jèp dâai yàang rûuat reo
Applying hot compresses to the wound area may help heal the injury quickly.
มีการค้นคว้าใหม่ที่เกี่ยวกับเทคโนโลยีในการรักษาโรคร้ายแรง
mee gaan kón kwáa mài têe gìieow gàp ték-noh-loh-yee nai gaan rák-săa rôhk ráai raeng
There is new research about technology in curing serious diseases.