สงวน
Word Details
- Transliteration
- sà-ngŭan
- IPA
- sǎŋǔan
- Tone
- low|rising
- Etymology
- Derived from Pali or Sanskrit, related to the concept of preserving or conserving.
- Loanword Source
- Pali|Sanskrit
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
protect
To preserve or protect something valuable, such as heritage or rights.
Verb
Formal
Example Sentences:
เราควรสงวนป่าไม้เพื่ออนาคตของเรา
rao kuuan sà-ngŭuan bpàa mái pêuua à-naa-kót kŏng rao
We should protect the forests for our future.
การสงวนวัฒนธรรมพื้นเมืองเป็นสิ่งสำคัญ
gaan sà-ngŭuan wát-tá-ná-tam péun meuuang bpen sìng săm-kan
Preserving indigenous culture is important.
รัฐบาลออกกฎเพื่อสงวนสิทธิทางประมงของชุมชน
rát-tà-baan òk gòt pêuua sà-ngŭuan sìt-tí taang bprà-mong kŏng chum chon
The government issued regulations to protect the fishing rights of the community.
องค์กรพยายามสงวนพันธุ์สัตว์หายากที่กำลังถูกคุกคาม
ong gon pá-yaa-yaam sà-ngŭuan pan sàt hăa yâak têe gam-lang tòok kúk-kaam
The organization is trying to preserve endangered species that are under threat.
นโยบายการสงวนความหลากหลายทางชีวภาพต้องได้รับการสนับสนุนจากภาคส่วนต่าง ๆ
ná-yoh-baai gaan sà-ngŭuan kwaam làak lăai taang chee-wá-pâap dtông dâai ráp gaan sà-nàp-sà-nŭn jàak pâak sùuan dtàang
Policies for the preservation of biodiversity need backing from various sectors.
กระบวนการทางกฎหมายที่สงวนสิทธิ์ทางปัญญาต้องมีความโปร่งใสและยุติธรรม
grà-buuan gaan taang gòt măai têe sà-ngŭuan sìt taang bpan-yaa dtông mee kwaam bpròhng săi láe yút-dtì tam
The legal process for protecting intellectual property rights must be transparent and fair.
ข้อกำหนดทางกฎหมายใหม่ถูกออกแบบมาเพื่อสงวนสิ่งแวดล้อมและลดมลพิษทางอุตสาหกรรม
kôr gam-nòt taang gòt măai mài tòok òk bàep maa pêuua sà-ngŭuan sìng wâet lóm láe lót mon-lá-pít taang ùt-săa-hà-gam
The new legal provisions are designed to preserve the environment and reduce industrial pollution.
กลไกการสงวนสิทธิระหว่างประเทศต้องมีลักษณะของความเปลี่ยนแปลงและสอดคล้องกับวิสัยทัศน์ที่จะเกิดขึ้นในอนาคต
gon-gai gaan sà-ngŭuan sìt-tí rá-wàang bprà-têt dtông mee lák-sà-nà kŏng kwaam bplìian bplaeng láe sòt klóng gàp wí-săi tát têe jà gèrt kêun nai à-naa-kót
Mechanisms for international rights protection must be adaptive and aligned with future visions.