คงไว้
คง ไว้
Word Details
- Transliteration
- khong wái
- IPA
- kʰoŋ wáj
- Tone
- mid|high
- Etymology
- Native Thai words
Metadata
MEANING #1
Common
preserve
To preserve or maintain something in its original state or keep it unchanged, such as rules or traditions.
Verb
Formal
Example Sentences:
เราต้องพยายามคงไว้ซึ่งประเพณีนี้
rao dtông pá-yaa-yaam kong wái sêung bprà-pay-nee née
We must try to preserve this tradition.
การคงไว้ซึ่งกฎเกณฑ์เก่าอาจจะทำให้เกิดความคงเส้นคงวาในสังคม
gaan kong wái sêung gòt gen gào àat jà tam hâi gèrt kwaam kong sên nai săng-kom
Maintaining old rules might provide stability in society.
ในฐานะผู้นำ คุณมีหน้าที่ในการคงไว้ซึ่งคุณค่าขององค์กร
nai tăa-ná pôo nam kun mee nâa têe nai gaan kong wái sêung kun-kâa kŏng ong gon
As a leader, you have the responsibility to maintain the organization's values.
การคงไว้ซึ่งสภาพเดิมของอาคารประวัติศาสตร์นั้นต้องการการดูแลอย่างดี
gaan kong wái sêung sà-pâap derm kŏng aa-kaan bprà-wàt sàat nán dtông gaan gaan doo lae yàang dee
Preserving the original state of historical buildings requires careful maintenance.
ชุมชนได้ร่วมมือกันอย่างแข็งขันเพื่อคงไว้ซึ่งความหลากหลายทางวัฒนธรรมของพื้นที่
chum chon dâai rûuam meu gan yàang kăeng kăn pêuua kong wái sêung kwaam làak lăai taang wát-tá-ná-tam kŏng péun têe
The community actively collaborated to preserve the cultural diversity of the area.
ในการเผชิญหน้ากับการเปลี่ยนแปลงที่ไม่หยุดนิ่ง องค์กรบางแห่งเลือกที่จะคงไว้ซึ่งนโยบายแบบอนุรักษ์นิยมเพื่อรักษาเอกลักษณ์
nai gaan pà-chern nâa gàp gaan bplìian bplaeng têe mâi yùt nîng ong gon baang hàeng lêuuak têe jà kong wái sêung ná-yoh-baai bàep à-nú-rák ní-yom pêuua rák-săa èk-gà-lák
Facing constant changes, some organizations choose to preserve conservative policies to maintain identity.
ด้วยการประยุกต์ใช้เทคโนโลยีใหม่ๆ การคงไว้ซึ่งภูมิทัศน์ทางธรรมชาติที่ไม่เคยถูกเปลี่ยนแปลงนั้นกลายเป็นการทดลองที่ท้าทายในวงการอนุรักษ์สมัยใหม่
dûuay gaan bprà-yúk chái ték-noh-loh-yee mài gaan kong wái sêung poom tát taang tam-má-châat têe mâi koiie tòok bplìian bplaeng nán glaai bpen gaan tót long têe táa taai nai wong gaan à-nú-rák sà-măi mài
With the application of new technologies, preserving the unaltered natural landscape becomes a challenging experiment in modern conservation.
องค์การอนุรักษ์ต้องเผชิญกับข้อโต้แย้งที่ซับซ้อนในการคงไว้ซึ่งระบบนิเวศที่เปราะบางท่ามกลางการเติบโตของท้องถิ่นที่รวดเร็วและการแทรกแซงของมนุษย์
ong gaan à-nú-rák dtông pà-chern gàp kôr dtôh yáeng têe sáp són nai gaan kong wái sêung rá-bòp ní-wêt têe bpròr baang tâam-glaang gaan dtèrp dtoh kŏng tóng tìn têe rûuat reo láe gaan sâek saeng kŏng má-nút
Conservation organizations face complex arguments in preserving fragile ecosystems amid rapid local growth and human intervention.