ผ่าตัด

Word Details

Metadata

Metadata

Transliteration
phàat-dtàt
IPA
pʰàːʔ tàt
Tone
low|low
Etymology
native Thai words, combination of verbs indicating actions of cutting

Word Components

ผ่า to cut, to slice
indicates the action of cutting or slicing
ตัด to cut, to trim
indicates the act of cutting, often used in the context of removing or shortening
MEANING #1 Common
perform surgery
To perform surgery or an operation to treat a medical condition.
Parts of Speech
Verb
Formality
Formal
Difficulty
Intermediate

Example Sentences:

หมอต้องผ่าตัดคนไข้แผลนี้
mŏr dtông pàa dtàt kon kâi plăe née
The doctor has to perform surgery on this patient.
แมรี่เตรียมพร้อมที่จะผ่าตัดเพื่อรักษาอาการของเธอ
rêe dtriiam próm têe jà pàa dtàt pêuua rák-săa aa-gaan kŏng ter
Mary is ready to undergo surgery to treat her condition.
การผ่าตัดหัวใจมักต้องใช้เวลานานและต้องการความเชี่ยวชาญ
gaan pàa dtàt hŭua jai mák dtông chái way-laa naan láe dtông gaan kwaam chîieow-chaan
Heart surgery often takes a long time and requires expertise.
เขาตัดสินใจไม่ผ่าตัดและเลือกใช้การรักษาแบบอื่นแทน
kăo dtàt sĭn jai mâi pàa dtàt láe lêuuak chái gaan rák-săa bàep èun taen
He decided not to undergo surgery and chose alternative treatments instead.
ในกรณีนี้ ผ่าตัดด้วยเทคนิคส่องกล้องสามารถลดระยะเวลาพักฟื้นได้
nai gor-rá-nee née pàa dtàt dûuay ték-ník sòng glông săa-mâat lót rá-yá way-laa pák féun dâai
In this case, laparoscopic surgery can reduce recovery time.
แพทย์ได้ดำเนินการผ่าตัดสมองที่ซับซ้อนเพื่อรักษาเนื้องอกหายากในผู้ป่วย
pâet dâai dam-nern gaan pàa dtàt sà-mŏng têe sáp són pêuua rák-săa néuua yâak nai pôo bpùuay
The doctor conducted a complex brain surgery to treat a rare tumor in the patient.
บทความวิจัยนี้กล่าวถึงวิธีการใหม่ในการผ่าตัดเปลี่ยนแปลงเซลล์ภูมิคุ้มกันแบบเจาะจงสำหรับโรคมะเร็งต่อมน้ำเหลือง
bòt kwaam wí-jai née glàao tĕung wí-tee gaan mài nai gaan pàa dtàt bplìian bplaeng sen poom kúm gan bàep jòr jong săm-ràp rôhk má-reng dtòm náam lĕuuang
This research article discusses a novel method of surgically altering immune cells specifically for lymphoma cancer.