ออม
ออม
Word Details
- Transliteration
- aawm
- IPA
- ʔɔːm
- Tone
- falling
- Etymology
- Derived from the Thai language.
Metadata
Metadata
MEANING #1
Very Common
save
To gradually save money or resources.
Verb
Formal
Casual
Example Sentences:
ฉันออมเงินทุกเดือนเพื่อซื้อรถใหม่
chăn om ngern túk deuuan pêuua séu rót mài
I save money every month to buy a new car.
เด็กๆ ควรเรียนรู้วิธีออมเงินตั้งแต่อายุยังน้อย
dèk kuuan riian róo wí-tee om ngern dtâng dtàe aa-yú yang nói
Children should learn how to save money from a young age.
การออมเป็นวิธีที่ดีในการเตรียมตัวสำหรับอนาคตที่ไม่แน่นอน
gaan om bpen wí-tee têe dee nai gaan dtriiam dtuua săm-ràp à-naa-kót têe mâi nâe non
Saving is a good way to prepare for an uncertain future.
เธอได้ตั้งระบบออมเงินอัตโนมัติที่หักเงินไปฝากบัญชีธนาคารทุกเดือน
ter dâai dtâng rá-bòp om ngern àt-dtà-noh-mát têe hàk ngern bpai fàak ban-chee tá-naa-kaan túk deuuan
She has set up an automatic savings system that deposits money into her bank account every month.
การออมเงินเล็กๆน้อยๆ อย่างมีวินัยสามารถสะสมเป็นจำนวนมากในระยะยาว
gaan om ngern lék nói yàang mee wí-nai săa-mâat sà-sŏm bpen jam-nuuan mâak nai rá-yá yaao
Disciplined small savings can accumulate significantly over the long term.
MEANING #2
Common
conserve
To conserve or save resources like energy.
Verb
Formal
Casual
Example Sentences:
โปรดช่วยกันออมไฟฟ้าโดยปิดไฟที่ไม่ใช้
bpròht chûuay gan om fai fáa doi bpìt fai têe mâi chái
Please help conserve electricity by turning off unnecessary lights.
เราควรออมพลังงานธรรมชาติเพื่อสิ่งแวดล้อมที่ยั่งยืน
rao kuuan om pá-lang ngaan tam-má-châat wâet lóm têe yâng-yeun
We should conserve natural resources for a sustainable environment.
การออมพลังงานสามารถช่วยลดค่าไฟฟ้าของเราได้อย่างมาก
gaan om pá-lang ngaan săa-mâat chûuay lót kâa fai fáa kŏng rao dâai yàang mâak
Conserving energy can significantly reduce our electricity bills.
ใช้เทคโนโลยีที่ประหยัดพลังงานเพื่อออมทรัพยากรและลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจก
chái ték-noh-loh-yee têe bprà-yàt pá-lang ngaan pêuua om sáp-pá-yaa-gon láe lót gaan bplòi gáat reuuan grà-jòk
Utilize energy-efficient technologies to conserve resources and reduce greenhouse gas emissions.
การออมพลังงานไม่เพียงแต่เป็นวิธีลดค่าใช้จ่าย แต่ยังเป็นการรักษาสมดุลของระบบนิเวศในระยะยาว
gaan om pá-lang ngaan mâi piiang dtàe bpen wí-tee lót kâa chái jàai dtàe yang bpen gaan rák-săa sà-má-dun kŏng rá-bòp ní-wêt nai rá-yá yaao
Conserving energy is not only a way to reduce costs, but also to maintain the ecological balance in the long run.