ปกป้อง

bpòk-bpông

Word Details

Metadata

Transliteration
bpòk-bpông
IPA
pòk-pɔ̂ːŋ
Tone
low|falling
Etymology
Derived from two Thai words with similar protective meanings

Metadata

Metadata

Word Components

ปก to cover, to conceal
serves as the action to cover or protect
ป้อง to defend, to protect
indicates additional protection or defense
MEANING #1 Common
Protect
To protect or defend.
Parts of Speech
Verb
Formality
Neutral
Difficulty
Beginner

Example Sentences:

เขาปกป้องลูกของเขา.
kăo bpòk bpông lôok kŏng kăo .
He protects his child.
เราใช้หน้ากากเพื่อปกป้องตัวเองจากโรค.
rao chái nâa gàak pêuua bpòk bpông dtuua eng jàak rôhk .
We use masks to protect ourselves from disease.
แมววิ่งหนีเพื่อปกป้องตัวเองจากสุนัข.
maew wîng nĕe pêuua bpòk bpông dtuua eng jàak sù-nák .
The cat ran away to protect itself from the dog.
ทหารพยายามปกป้องประเทศชาติจากภัยคุกคาม.
tá-hăan pá-yaa-yaam bpòk bpông bprà-têt châat jàak pai kúk-kaam .
The soldiers strive to protect the nation from threats.
การกำหนดนโยบายที่เข้มงวดสามารถช่วยปกป้องสิ่งแวดล้อมได้.
gaan gam-nòt ná-yoh-baai têe kêm ngûuat săa-mâat chûuay bpòk bpông sìng wâet lóm dâai .
Implementing strict policies can help protect the environment.
องค์กรพยากรณ์อากาศทำงานเพื่อสร้างแบบจำลองที่จะปกป้องคนจากภัยพิบัติทางธรรมชาติ.
ong gon pá-yaa-gon aa-gàat tam ngaan pêuua sâang bàep jam long têe jà bpòk bpông kon jàak pai pí-bàt taang tam-má-châat .
The meteorological organization works to develop models that protect people from natural disasters.
โครงการวิจัยนี้มุ่งเน้นไปที่การค้นพบวิธีการปกป้องระบบนิเวศที่เปราะบางจากการเปลี่ยนแปลงสภาพแวดล้อม.
krohng gaan wí-jai née mûng nén bpai têe gaan kón póp wí-tee gaan bpòk bpông rá-bòp ní-wêt têe bpròr baang jàak gaan bplìian bplaeng sà-pâap wâet lóm .
This research project focuses on discovering ways to protect fragile ecosystems from environmental changes.