บำบัด
Word Details
- Transliteration
- bam-bàt
- IPA
- bam˨˩.bat̚˩
- Tone
- low|low
- Etymology
- Derived from Pali/Sanskrit 'भिनत्ति' (bhinatti), 'भद्नाति' (bhadnāti), meaning 'to bind' or 'to cure'.
- Loanword Source
- Pali/Sanskrit
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
treat
To provide therapy or treatment to heal or relieve symptoms of a disease or condition.
Verb
Formal
Example Sentences:
หมอบอกว่าเราจำเป็นต้องบำบัดอาการนี้
mŏr bòk wâa rao jam bpen dtông bam-bàt aa-gaan née
The doctor said we need to treat this condition.
การบำบัดด้วยอโรมาเธอราพีช่วยให้เธอผ่อนคลาย
gaan maa ter chûuay hâi ter pòn klaai
Aromatherapy treatment helps her relax.
เขาเข้ารับการบำบัดเพื่อให้หายจากความเครียด
kăo kâo ráp gaan bam-bàt pêuua hâi hăai jàak kwaam krîiat
He underwent therapy to recover from stress.
นักจิตวิทยาใช้เทคนิคหลากหลายเพื่อบำบัดผู้ป่วยซึมเศร้า
nák jìt-dtà-wít-tá-yaa chái ték-ník làak lăai pêuua bam-bàt pôo bpùuay seum sâo
The psychologist uses various techniques to treat patients with depression.
การบำบัดด้วยการเล่นช่วยเด็กที่มีความบกพร่องด้านสังคมพัฒนาทักษะการสื่อสาร
gaan bam-bàt dûuay gaan lên chûuay dèk têe mee kwaam bòk prông dâan săng-kom pát-tá-naa ták-sà gaan sèu săan
Play therapy helps children with social impairments develop communication skills.
MEANING #2
Common
remedy
To apply a solution to improve or remedy a problematic situation.
Verb
Both
Example Sentences:
น้ำอุ่นช่วยบำบัดอาการเจ็บคอ
náam ùn chûuay bam-bàt aa-gaan jèp kor
Warm water helps to remedy a sore throat.
เขาหาวิธีบำบัดปัญหาการจราจรในเมือง
kăo hăa wí-tee bam-bàt bpan-hăa gaan jà-raa-jon nai meuuang
He found a way to remedy the city's traffic problems.
การปลูกต้นไม้เพิ่มเติมสามารถบำบัดปัญหาดินเสื่อมโทรมได้
gaan bplòok dtôn mái pêrm dterm săa-mâat bam-bàt bpan-hăa din sèuuam sohm dâai
Planting more trees can remedy the issue of soil degradation.
เทคโนโลยีสมัยใหม่ถูกนำมาใช้เพื่อบำบัดปัญหาการจัดการน้ำที่ขาดประสิทธิภาพ
ték-noh-loh-yee sà-măi mài tòok nam maa chái pêuua bam-bàt bpan-hăa gaan jàt gaan náam têe kàat bprà-sìt-tí-pâap
Modern technology is implemented to remedy inefficient water management problems.
มาตรการความยั่งยืนใหม่ๆ ได้รับการพัฒนาเพื่อบำบัดความท้าทายด้านสิ่งแวดล้อมที่ทวีความรุนแรงขึ้น
mâat-dtrà-gaan kwaam yâng-yeun mài dâai ráp gaan pát-tá-naa pêuua bam-bàt kwaam táa taai dâan sìng wâet lóm têe tá-wee kwaam run raeng kêun
New sustainability measures have been developed to remedy escalating environmental challenges.