Thai Flip

น้อย

Back to Words

Word Details

Metadata

Metadata

Transliteration
nói
IPA
nɔ́ːj
Tone
high
Etymology
Native Thai origin
MEANING #1 Common
small amount
Referring to a small quantity, degree, or amount; not much or few.
Parts of Speech
Adjective
Formality
Casual
Formal
Difficulty
Beginner

Example Sentences:

ฉันมีเงินน้อย
chăn mee ngern nói
I have little money.
ในจานมีข้าวเพียงน้อย
nai jaan mee kâao piiang nói
There is only a little rice on the plate.
จำนวนคนที่มาร่วมประชุมน้อยกว่าที่คาดไว้
jam-nuuan kon têe maa rûuam bprà-chum nói gwàa têe kâat wái
The number of people attending the meeting was less than expected.
การสอบครั้งนี้มีคะแนนที่น้อยกว่าครั้งก่อน
gaan sòp kráng née mee ká-naen têe nói gwàa kráng gòn
The score of this exam was lower than the previous one.
ผลผลิตปีนี้น้อยเนื่องจากสภาพอากาศที่ไม่เอื้ออำนวย
pŏn pà-lìt bpee née nói nêuuang jàak sà-pâap aa-gàat têe mâi êuua am-nuuay
The production this year is low due to unfavorable weather conditions.
MEANING #2 Common
junior/subordinate
Describing someone or something of lesser importance or size, often used affectionately.
Parts of Speech
Adjective
Formality
Casual
Formal
Difficulty
Beginner

Example Sentences:

น้องคนนี้ตัวน้อยน่ารักมาก
nóng kon née dtuua nói nâa rák mâak
This little child is very cute.
พนักงานใหม่น้อยประสบการณ์
pá-nák ngaan mài nói bprà-sòp gaan
The new employee has less experience.
แม้ว่าเขาจะมีตำแหน่งน้อยกว่า แต่ความคิดเห็นของเขามีคุณค่า
máe wâa kăo jà mee dtam-nàeng nói gwàa dtàe kwaam kít hĕn kŏng kăo mee kun-kâa
Even though he holds a junior position, his opinions are valuable.
ในวัฒนธรรมนี้ การยกย่องผู้น้อยถือเป็นสิ่งสำคัญ
nai wát-tá-ná-tam née gaan yók yông pôo nói tĕu bpen sìng săm-kan
In this culture, honoring subordinates is considered important.
ท่ามกลางเหตุการณ์ที่สำคัญ ผู้น้อยยังคงมีบทบาทสำคัญในกระบวนการตัดสินใจ
tâam-glaang hèt gaan têe săm-kan pôo nói yang kong mee bòt bàat săm-kan nai grà-buuan gaan dtàt sĭn jai
Amid significant events, juniors still play a crucial role in the decision-making process.

Related Words

Related To

น้องน้อย เจ้าน้อย เล็ก จิ๋ว นิดเดียว เยอะ ใหญ่ ขี้อ้อน อ่อน กระจ้อยร่อย

Related From

มาก มากมาย ใหญ่ จัด เล็กน้อย เล็กน้อย ไม่ค่อย เล็ก อย่างน้อย อย่างน้อย นิด ยิ่ง เท่าไร สาวน้อย อีกหน่อย เหลือเกิน มากเกินไป สักนิด เด็กน้อย ย่อย น้อยกว่า น้อยกว่า ออกจะ อนุ หนูน้อย หนุ่มน้อย แยะ เยอะแยะ เหลือล้น มากๆ มากนัก มากเลย มีมาก ไม่กี่ ขนาดนั้น โข จะตาย ชะมัด นิดนึง พอดู น้อยที่สุด น้อยที่สุด น้อยไป อย่างมากมาย ประดา ส่วนน้อย สักเท่าไหร่ หลายต่อหลาย อ๊อด อายุน้อย ตั้งเยอะ เป็นกอง เป็นร้อย ลดน้อย ดาวเคราะห์น้อย ขนาดย่อม