ออกจะ

Word Details

ออก to go out, to exit

can also mean 'a little bit' in colloquial usage when combined with 'จะ'

จะ will, shall

used to indicate future intention or emphasis

MEANING #1 Common

somewhat

Somewhat or rather; used to indicate a moderate degree.

Parts of Speech

Adverb

Formality

Neutral

Difficulty

Beginner

วันนี้อากาศออกจะเย็น

wan née aa-gàat òk jà yen

Today, the weather is somewhat cold.

เขาออกจะเหนื่อยหลังจากทำงานทั้งวัน

kăo òk jà nèuuay lăng jàak tam ngaan táng wan

He is rather tired after working all day.

ราคาของเสื้อตัวนั้นออกจะแพงไปหน่อยสำหรับฉัน

raa-kaa kŏng sêuua dtuua nán òk jà paeng bpai nòi săm-ràp chăn

The price of that shirt is somewhat expensive for me.

ความคิดเห็นของเธอในเรื่องนี้ออกจะมีเหตุผล

kwaam kít hĕn kŏng ter nai rêuuang née òk jà mee hèt pŏn

Her opinion on this matter is rather reasonable.

แผนการเดินทางของพวกเราออกจะทะเยอทะยานและรวมถึงหลายสถานที่ที่น่าสนใจ

păen gaan dern taang kŏng pûuak rao òk jà tá-yer-tá-yaan láe ruuam tĕung lăai sà-tăan têe têe nâa sŏn jai

Our travel itinerary is somewhat ambitious and includes several interesting destinations.