สักเท่าไหร่
สัก เท่า ไหฺร่
Word Details
- Transliteration
- sàk-thâo-rài
- IPA
- sàk tʰâo rài
- Tone
- low|falling|low
- Etymology
- Derived from a combination of particles and interrogative words used together to form questions related to quantity.
Metadata
MEANING #1
Common
to some extent
To some extent; not very much
Adverb
Casual
Example Sentences:
เขาไม่ชอบกินผักสักเท่าไหร่
kăo mâi chôp gin pàk sàk tâo rài
He doesn't like vegetables very much.
ดอกไม้ในสวนหลังบ้านของคุณสวยสักเท่าไหร่
dòk mái nai sŭuan lăng bâan kŏng kun sŭuay sàk tâo rài
The flowers in your backyard are not very beautiful.
ฉันไม่เห็นปัญหานี้จะยากสักเท่าไหร่
chăn mâi hĕn bpan-hăa née jà yâak sàk tâo rài
I don't find this problem to be very difficult.
ถึงแม้งานจะไม่ท้าทายสักเท่าไหร่ แต่ก็ต้องทำให้เสร็จ
tĕung máe ngaan jà mâi táa taai sàk tâo rài dtàe gôr dtông tam hâi sèt
Even though the work is not very challenging, it must be completed.
เธอไม่ได้มีความสุขสักเท่าไหร่กับการเปลี่ยนแปลงในองค์กร
ter mâi dâai mee kwaam sùk sàk tâo rài gàp gaan bplìian bplaeng nai ong gon
She is not very happy with the changes in the organization.
MEANING #2
Common
how much
How much; how many
Adverb
Casual
Example Sentences:
คุณอยากได้ผลไม้สักเท่าไหร่
kun yàak dâai pŏn-lá-mái sàk tâo rài
How many fruits do you want?
หนังกีฬาน่าเบื่อสักเท่าไหร่สำหรับคุณ
năng gee-laa nâa bèuua sàk tâo rài săm-ràp kun
How boring are sports movies for you?
คุณรู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับข่าวนั่น ว่ามันน่าตื่นเต้นสักเท่าไหร่
kun róo sèuk yàang rai gìieow gàp kàao nân wâa man nâa dtèun dtên sàk tâo rài
How excited are you about that news?
ถ้าเขารู้เรื่องนี้มาก่อน คุณคิดว่าเขาจะโกรธสักเท่าไหร่
tâa kăo róo rêuuang née maa gòn kun kít wâa kăo jà gròht sàk tâo rài
If he had known about this beforehand, how angry do you think he would have been?
ในการแข่งขันนั้น คุณประทับใจในทักษะของผู้เล่นเพียงใดหรือไม่สักเท่าไหร่
nai gaan kàeng kăn nán kun bprà-táp jai nai ták-sà kŏng pôo lên piiang dai rĕu mâi sàk tâo rài
In that competition, how impressed were you, or not, by the players' skills?