ป้องกันตัว

ป้อง กัน ตัว

Word Details

Metadata

Transliteration
bpông-gan-dtua
IPA
pɔ̂ŋ kan tua
Tone
falling|mid|mid
Etymology
Native Thai origin

Word Components

ป้อง to protect, to guard
indicates the action of protection
กัน to prevent, against
indicates prevention or defense
ตัว self, body
refers to oneself or one's body
MEANING #1 Common
self-defense
To defend or protect oneself from harm or danger.
Parts of Speech
Verb
Formality
General
Difficulty
Beginner

Example Sentences:

เขาต้องเรียนรู้วิธีป้องกันตัว
kăo dtông riian róo wí-tee bpông gan dtuua
He has to learn how to defend himself.
เธอใช้ศิลปะการต่อสู้เพื่อป้องกันตัวจากอันตราย
ter chái sĭn-lá-bpà gaan dtòr sôo pêuua bpông gan dtuua jàak an-dtà-raai
She uses martial arts to protect herself from danger.
เมื่อเจอสถานการณ์คับขัน เขาพยายามป้องกันตัวด้วยการยกมือกัน
mêuua jer sà-tăa-ná-gaan káp kăn kăo pá-yaa-yaam bpông gan dtuua dûuay gaan yók meu gan
In a critical situation, he tried to defend himself by raising his hands.
การฝึกป้องกันตัวเป็นสิ่งสำคัญสำหรับผู้หญิงในสังคมปัจจุบัน
gaan fèuk bpông gan dtuua bpen sìng săm-kan săm-ràp pôo yĭng nai săng-kom bpàt-jù-ban
Self-defense training is important for women in today's society.
ในความพยายามป้องกันตัวจากคำวิจารณ์ที่ไม่เป็นธรรม เขาได้อธิบายทุกอย่างอย่างละเอียด
nai kwaam pá-yaa-yaam bpông gan dtuua jàak kam wí-jaan têe mâi bpen tam kăo dâai à-tí-baai túk yàang yàang lá-ìiat
In an effort to defend himself from unfair criticism, he explained everything in detail.