แผนการ
Word Details
- Transliteration
- phăen gaan
- IPA
- pʰɛːn kaːn
- Tone
- rising|mid
- Etymology
- derived from Thai words representing planning and action
Metadata
Metadata
MEANING #1
Very Common
Plan
A plan or strategy to achieve a specific goal, often involving organized actions or arrangements.
Noun
Casual
Formal
Example Sentences:
เรามีแผนการไปเที่ยวทะเลวันพรุ่งนี้
rao mee păen gaan bpai tîieow née
We have a plan to go to the beach tomorrow.
เขากำลังวางแผนการสำหรับงานเลี้ยงใหญ่ที่บ้านของเขา
kăo gam-lang waang păen gaan săm-ràp ngaan líiang yài têe bâan kŏng kăo
He is planning for a big party at his house.
บริษัทได้พัฒนาแผนการใหม่เพื่อเพิ่มยอดขายสินค้า
bor-rí-sàt dâai pát-tá-naa pà-năe-gaan mài pêuua pêrm yôt kăai sĭn káa
The company has developed a new plan to increase product sales.
แผนการตลาดนี้ประกอบไปด้วยกลยุทธ์ที่ซับซ้อนและรายละเอียดหลากหลาย
păen gaan dtà-làat née bprà-gòp bpai dûuay gon-lá-yút têe sáp són láe raai lá-ìiat làak lăai
This marketing plan consists of complex strategies and various details.
วิศวกรต้องออกแบบแผนการก่อสร้างที่สร้างสรรค์เพื่อรับมือกับสภาพแวดล้อมที่ท้าทาย
wít-sà-wá-gon dtông òk bàep păen gaan gòr sâang têe sâang săn pêuua ráp meu gàp sà-pâap wâet lóm têe táa taai
The engineers must design an innovative construction plan to tackle challenging environments.
แผนการพัฒนาเศรษฐกิจที่ครอบคลุมนี้มุ่งเน้นการเสริมสร้างความยั่งยืนบนหลายมิติ
păen gaan pát-tá-naa sèt-tà-gìt têe krôp klum née mûng nén gaan sĕrm sâang kwaam yâng-yeun bon lăai mí-dtì
This comprehensive economic development plan focuses on enhancing sustainability across multiple dimensions.
นักวิจัยเสนอแผนการที่ซับซ้อนสำหรับการศึกษาเกี่ยวกับผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ
nák wí-jai sà-nĕr păen gaan têe sáp són săm-ràp gaan sèuk-săa gìieow gàp pŏn grà-tóp kŏng gaan bplìian bplaeng sà-pâap poom aa-gàat
The researchers proposed a sophisticated plan for studying the impacts of climate change.
การวางแผนการเชิงกลยุทธ์แบบหลายก้าวนี้ถูกพัฒนาขึ้นโดยใช้ระบบการประมวลผลขั้นสูง
gaan waang păen gaan cherng gon-lá-yút bàep lăai gâao née tòok pát-tá-naa kêun doi chái rá-bòp gaan bprà-muuan pŏn kân sŏong
This multi-stage strategic planning was developed using advanced processing systems.