กำหนดการ
Word Details
- Transliteration
- gam-nòt gaan
- IPA
- kam˨˩.not̚˨˩ kaːn˧
- Tone
- low|low|mid
- Etymology
- A combination of the verb 'กำหนด' (determine) and the noun 'การ' (affair) used to indicate a pre-arranged schedule or agenda.
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
schedule
A planned schedule of events or tasks, often used in meetings or conferences.
Noun
Formal
Example Sentences:
เรามีการประชุมเวลา 11 โมงตามกำหนดการ
rao mee gaan bprà-chum way-laa 11 mohng dtaam gam-nòt gaan
We have a meeting at 11 o'clock according to the schedule.
กำหนดการของงานเลี้ยงคืนนี้จะเริ่มต้นเวลา 6 โมงเย็น
gam-nòt gaan kŏng ngaan líiang keun née jà rêrm dtôn way-laa 6 mohng yen
The schedule for tonight's party will start at 6 PM.
ฉันต้องตรวจสอบกำหนดการเพื่อให้แน่ใจว่าไม่มีการเปลี่ยนแปลง
chăn dtông dtrùuat sòp gam-nòt gaan pêuua hâi nâe jai wâa mâi mee gaan bplìian bplaeng
I need to check the schedule to make sure there are no changes.
การประชุมครั้งนี้มีกำหนดการที่เข้มข้นและต้องการความละเอียดอ่อนในการจัดการ
gaan bprà-chum kráng née mee gam-nòt gaan têe kêm kôn láe dtông gaan kwaam lá-ìiat òn nai gaan jàt gaan
This meeting has a rigorous schedule and requires sensitive management.
แม้ว่าจะมีอุปสรรค กำหนดการของการประชุมสรุปก็ยังคงต้องดำเนินไปอย่างไม่ล่าช้า
máe wâa jà mee ù-bpà-sàk gam-nòt gaan kŏng gaan bprà-chum sà-rùp gôr yang kong dtông dam-nern bpai yàang mâi lâa cháa
Despite the obstacles, the schedule of the concluding meeting must proceed without delay.
กำหนดการได้รับการจัดทำอย่างรอบคอบเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพสูงสุดให้กับการประชุมวิชาการครั้งนี้
gam-nòt gaan dâai ráp gaan jàt tam yàang rôp-kôp pêuua pêrm bprà-sìt-tí-pâap sŏong sùt hâi gàp gaan bprà-chum wí-chaa gaan kráng née
The schedule has been meticulously prepared to maximize efficiency for this academic conference.
ในการปฏิบัติตามกำหนดการที่มีการจัดสรรเวลาอย่างละเอียดลออ การบริหารเวลาจึงเป็นสิ่งจำเป็น
nai gaan bpà-dtì-bàt dtaam gam-nòt gaan têe mee gaan jàt săn way-laa yàang lá-ìiat lá-or gaan bor-rí-hăan way-laa jeung bpen sìng jam bpen
Adherence to the meticulously allocated schedule necessitates expert time management.