ระเบียบวาระ
Word Details
- Transliteration
- ra-bìap-waa-rá
- IPA
- ra˨˩.biːap̚˨˩.waː˧.ráʔ˦
- Tone
- low|low|mid|high
- Etymology
- Derived from Pali/Sanskrit words 'ระเบียบ' from Pali 'ปริยตฺติ' (pariyatti), and 'วาระ' from Pali/ Sanskrit 'วาร' (vāra) meaning 'turn, occasion'.
- Loanword Source
- Pali
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
agenda
A schedule or list of items to be addressed during a meeting or event.
Noun
Formal
Example Sentences:
ระเบียบวาระของการประชุมวันนี้มีสามเรื่องหลัก
rá-bìiap waa-rá kŏng gaan bprà-chum wan née mee săam rêuuang làk
The agenda for today's meeting has three main topics.
เราควรตรวจสอบระเบียบวาระก่อนการประชุมเริ่มต้น
rao kuuan dtrùuat sòp rá-bìiap waa-rá gòn gaan bprà-chum rêrm dtôn
We should check the agenda before the meeting starts.
ระเบียบวาระในการประชุมสัปดาห์นี้รวมถึงการปรับปรุงโครงการใหม่
rá-bìiap waa-rá nai gaan bprà-chum sàp-daa née ruuam tĕung gaan bpràp bprung krohng gaan mài
This week's meeting agenda includes updates on the new project.
ดิฉันได้ส่งระเบียบวาระของการประชุมให้กับทุกคนทางอีเมลแล้ว
dì-chăn dâai sòng rá-bìiap waa-rá kŏng gaan bprà-chum hâi gàp túk kon taang ee men láew
I have sent the meeting agenda to everyone via email already.
ระเบียบวาระครั้งนี้ได้รับการออกแบบให้รองรับการอภิปรายเชิงลึกเกี่ยวกับกลยุทธ์องค์กร
rá-bìiap waa-rá kráng née dâai ráp gaan òk bàep hâi rong ráp gaan à-pí bpraai cherng léuk gìieow gàp gon-lá-yút ong gon
This agenda is designed to facilitate an in-depth discussion on organizational strategy.
การประชุมคณะกรรมการได้มีการวางระเบียบวาระอย่างละเอียดเพื่อให้สามารถครอบคลุมประเด็นที่ซับซ้อนทั้งหมด
gaan bprà-chum ká-ná gam-má-gaan dâai mee gaan waang rá-bìiap waa-rá yàang lá-ìiat pêuua hâi săa-mâat krôp klum bprà-den têe sáp són táng mòt
The board meeting has a meticulously planned agenda to cover all complex issues.
ระเบียบวาระที่กำหนดขึ้นอย่างเป็นระบบจะช่วยป้องกันการเบี่ยงเบนไปสู่ประเด็นที่ไม่สำคัญและเสียเวลา
rá-bìiap waa-rá têe gam-nòt kêun yàang bpen rá-bòp jà chûuay bpông gan gaan bìiang ben bpai sòo bprà-den têe mâi săm-kan láe sĭia way-laa
A systematically organized agenda helps prevent digressions into trivial matters and saves time.
ในระดับของสภานิติบัญญัติ การจัดการระเบียบวาระที่มีประสิทธิภาพถือเป็นปัจจัยสำคัญในการบรรลุเป้าหมายทางการเมือง
nai rá-dàp kŏng sà-paa ní-dtì ban-yàt gaan jàt gaan rá-bìiap waa-rá têe mee bprà-sìt-tí-pâap tĕu bpen bpàt-jai săm-kan nai gaan ban-lú bpâo măai taang gaan meuuang
At the legislative level, effective agenda management is crucial for achieving political objectives.