มีแผน
มี แผน
Word Details
- Transliteration
- mee-păen
- IPA
- miː pʰɛ̌ːn
- Tone
- mid|rising
- Etymology
- Derived from Thai roots with no direct foreign loanword influences
Metadata
MEANING #1
Very Common
plan
To have a plan or be scheduled for something.
Verb
Casual
Formal
Example Sentences:
พรุ่งนี้ฉันมีแผนไปดูหนังกับเพื่อน
née chăn mee păen bpai doo năng gàp pêuuan
I have a plan to go to the movies with friends tomorrow.
เธอมีแผนจะย้ายบ้านหรือยัง?
ter mee păen jà yáai bâan rĕu yang ?
Do you have a plan to move house yet?
นักเรียนมีแผนจะทำโครงการวิทยาศาสตร์ในสัปดาห์หน้า
nák riian mee păen jà tam krohng gaan wít-tá-yaa sàat nai sàp-daa nâa
The students have a plan to do a science project next week.
เรามีแผนจะขยายธุรกิจไปยังต่างประเทศภายในปีหน้า
rao mee păen jà kà-yăai tú-rá gìt bpai yang dtàang bprà-têt paai nai bpee nâa
We have a plan to expand the business internationally by next year.
บริษัทมีแผนที่ซับซ้อนสำหรับการปรับโครงสร้างใหม่เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพ
bor-rí-sàt mee păen têe sáp són săm-ràp gaan bpràp krohng sâang mài pêuua pêrm bprà-sìt-tí-pâap
The company has a complex plan to restructure for greater efficiency.
การประชุมสุดยอดมีแผนที่จะหารือเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศโดยเฉพาะในประเด็นของการลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจก
gaan bprà-chum sùt yôt mee păen têe jà hăa-reu gìieow gàp gaan bplìian bplaeng sà-pâap poom aa-gàat doi chà-pór nai bprà-den kŏng gaan lót gaan bplòi gáat reuuan grà-jòk
The summit has a plan to specifically discuss climate change, particularly on reducing greenhouse gas emissions.
นักเศรษฐศาสตร์มีแผนกลยุทธ์ที่ซับซ้อนและครอบคลุมเพื่อแก้ไขภาวะถดถอยอย่างยั่งยืน
nák sèt-tà-sàat mee păen gon-lá-yút têe sáp són láe krôp klum pêuua gâe kăi paa-wá tòt tŏi yàang yâng-yeun
Economists have a sophisticated and comprehensive strategy plan to sustainably address the recession.
องค์กรมีแผนพัฒนาเศรษฐกิจแบบบูรณาการซึ่งพิจารณาทั้งปัจจัยภายในและภายนอกเพื่อให้การเติบโตยั่งยืน
ong gon mee păen pát-tá-naa sèt-tà-gìt bàep boo-rá-naa-gaan sêung pí-jaa-rá-naa táng bpàt-jai paai nai láe paai nôk pêuua hâi gaan dtèrp dtoh yâng-yeun
The organization has an integrated economic development plan that considers both internal and external factors for sustainable growth.