ภายหลัง

Word Details

Metadata

Metadata

Transliteration
phaai lâng
IPA
pʰaːj ˈlāŋ
Tone
mid|falling
Etymology
from a compound of the words ภาย and หลัง in Thai showing sequence or position within time or space

Word Components

ภาย inside, within
used to indicate a location or timeframe
หลัง after, behind
used to indicate sequence or position
MEANING #1 Very Common
later
Referring to a time occurring after a specific moment or event.
Parts of Speech
Adverb
Formality
Casual
Formal
Difficulty
Beginner

Example Sentences:

ฉันจะโทรหาคุณภายหลัง
chăn jà toh hăa kun paai lăng
I will call you later.
เขามาหาฉันภายหลังที่งานเลิกแล้ว
kăo maa hăa chăn paai lăng têe ngaan lêrk láew
He came to see me after the event ended.
ภายหลังเราจะไปกินข้าวด้วยกันไหม
paai lăng rao jà bpai gin kâao dûuay gan măi
Shall we go to eat later?
ภายหลังจากที่เขาได้เดินทางกลับมา เขาก็เริ่มทำงานใหม่ทันที
paai lăng jàak têe kăo dâai dern taang glàp maa kăo gôr rêrm tam ngaan mài tan tee
After he returned from his journey, he started working again immediately.
เธอได้ตัดสินใจภายหลังที่จะไม่เข้าร่วมงานประชุมนี้ เนื่องจากตารางงานที่ยุ่งยาก
ter dâai dtàt sĭn jai paai lăng têe jà mâi kâo rûuam ngaan bprà-chum née nêuuang jàak dtaa-raang ngaan têe yûng yâak
She later decided not to attend the meeting due to her demanding schedule.