อีกไม่นาน

อีก ไม่ นาน

Word Details

Metadata

Transliteration
èek-mâi-naan
IPA
ìːk mâi nāːn
Tone
low|falling|mid
Etymology
This phrase is a combination of three words indicating a future event that is not long away.

Word Components

อีก again, more, another
used to indicate repetition or addition
ไม่ not
negates the following verb or adjective
นาน long (time duration)
describes the duration of time
MEANING #1 Very Common
soon
Expected to happen soon or in the near future
Parts of Speech
Adverb
Formality
Casual
Formal
Difficulty
Beginner

Example Sentences:

เราอีกไม่นานจะถึงบ้านแล้ว
rao èek mâi naan jà tĕung bâan láew
We will arrive home soon.
ฝนจะหยุดตกอีกไม่นาน
fŏn jà yùt dtòk èek mâi naan
The rain will stop soon.
อีกไม่นานผลงานของเขาจะได้รับการตีพิมพ์
èek mâi naan pŏn ngaan kŏng kăo jà dâai ráp gaan dtee pim
His work will be published soon.
อีกไม่นานเราจะได้เห็นโครงการใหม่ของบริษัทเปิดตัว
èek mâi naan rao jà dâai hĕn krohng gaan mài kŏng bor-rí-sàt bpèrt dtuua
We will soon see the launch of the company's new project.
อีกไม่นานสัตวน้อยในป่าจะตื่นจากการจำศีล
èek mâi naan nai bpàa jà dtèun jàak gaan jam sĕen
Soon, the little creatures in the forest will awaken from hibernation.
อีกไม่นานแนวโน้มการเปลี่ยนแปลงสภาพอากาศจะได้รับการวิเคราะห์อย่างละเอียด
èek mâi naan naew nóhm gaan bplìian bplaeng sà-pâap aa-gàat jà dâai ráp gaan wí-krór yàang lá-ìiat
The trends of climate change will soon be analyzed in depth.
การเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจแบบทันสมัยจะปรากฏให้เห็นชัดเจนอีกไม่นานหลังจากการปฏิวัติดิจิทัล
gaan bplìian bplaeng taang sèt-tà-gìt bàep tan sà-măi jà bpraa-gòt hâi hĕn chát jen èek mâi naan lăng jàak gaan bpà-dtì-wát dì-jì-tan
The contemporary economic transformations will soon become evident following the digital revolution.