ก่อนนั้น

ก่อน นั้น

Back to Words

Word Details

Metadata

Transliteration: gòn-nán
IPA: kɔ̀ːn nân
Tone: low|falling
Etymology: Derived from the combination of "ก่อน" (before) and "นั้น" (that) to form an expression meaning 'before that'.

Word Components

ก่อน before, earlier

indicates a previous time or sequence; indicates a time or event occurring earlier than another

นั้น that

demonstrative pronoun indicating a particular thing; refers to a specific noun previously mentioned or known

MEANING #1 Common

Previously

Previously or before a mentioned time.

Parts of Speech

Adverb

Formality

Casual

Formal

Difficulty

Beginner

Example Sentences:

ก่อนนั้นเราเคยไปเที่ยวภูเขามาก่อน

gòn nán rao koiie bpai tîieow poo kăo maa gòn

Previously, we had visited the mountains.

ก่อนนั้นเธอทำงานเป็นครูสอนภาษาอังกฤษ

gòn nán ter tam ngaan bpen kroo sŏn paa-săa ang-grìt

Before that, she worked as an English teacher.

ก่อนนั้นบริษัทนี้เคยเป็นบริษัทขนาดเล็กมาก

gòn nán bor-rí-sàt née koiie bpen bor-rí-sàt kà-nàat lék mâak

Previously, this company was a very small business.

ก่อนนั้นการสื่อสารผ่านอินเทอร์เน็ตนั้นช้ามากและไม่ได้ครอบคลุมทั่วถึง

gòn nán gaan sèu săan pàan in-têr-nét nán cháa mâak láe mâi dâai krôp klum tûua tĕung

Before that, internet communication was very slow and not widespread.

ก่อนนั้นการศึกษาทางสุภาพต้องอาศัยข้อมูลที่ไม่ได้รับการพิสูจน์อย่างมั่นคง

gòn nán gaan sèuk-săa taang sù-pâap dtông aa-săi kôr moon têe mâi dâai ráp gaan pí-sòot yàang mân kong

Previously, medical studies relied on data that was not well-verified.

ก่อนนั้น การสืบสวนในเรื่องนี้ยังไม่มีหลักฐานเพียงพอที่จะตัดสินใจได้

gòn nán gaan sèup sŭuan nai rêuuang née yang mâi mee làk tăan piiang por têe jà dtàt sĭn jai dâai

Prior to that, the investigation lacked sufficient evidence to reach a conclusion.

แม้จะมีความคืบหน้าในปัจจุบัน แต่ก่อนนั้นการพัฒนานวัตกรรมในวงการเทคโนโลยีนั้นต้องเผชิญกับขีดจำกัดด้านแรกของทรัพยากรและเทคนิค

máe jà mee kwaam kêup nâa nai bpàt-jù-ban dtàe gòn nán gaan pát-tá-naa ná-wát-dtà-gam nai wong gaan ték-noh-loh-yee nán dtông pà-chern gàp kèet jam-gàt dâan râek kŏng sáp-pá-yaa-gon láe ték-ník

Although there has been progress now, previously, innovation in the technology sector faced initial limitations of resources and techniques.

ก่อนนั้น นักวิชาการในยุคก่อนต่างพึ่งพาวิธีการที่ถูกกั้นด้วยเขตข้อมูลจำกัดโดยไม่สามารถเข้าถึงฐานข้อมูลที่ทันสมัย

gòn nán nák wí-chaa gaan nai yúk gòn dtàang pêung paa wí-tee gaan têe tòok gân dûuay kèt kôr moon jam-gàt doi mâi săa-mâat kâo tĕung tăan kôr moon têe tan sà-măi

Previously, scholars of earlier eras relied on methods constrained by limited fields without access to modern databases.

Related Words

Related To

ก่อน นั้น ก่อน แต่ก่อน ล่วงหน้า ภายหลัง