ภาพ
pâap
Word Details
- Transliteration
- pâap
- IPA
- pʰâːp
- Tone
- falling
- Etymology
- Derived from Pali 'pācaka' or Sanskrit 'prabhāva', meaning image, picture, or form.
- Loanword Source
- Pali|Sanskrit
Metadata
Metadata
Metadata
MEANING #1
Rare
Existence
Nature or state of being, often used as a suffix in compound words.
Noun
Formal
Example Sentences:
ภาวะอากาศวันนี้ดีมาก
paa-wá aa-gàat wan née dee mâak
The weather condition today is very good.
การรับประทานอาหารสุขภาพจะช่วยเสริมสร้างภาพทางกายภาพที่ดี
gaan ráp bprà-taan aa-hăan sùk-kà-pâap jà chûuay sĕrm sâang pâap taang gaai-yá-pâap têe dee
Eating healthy will enhance a good physical state.
ภาพรวมของเศรษฐกิจไทยในปีนี้เป็นบวก
pâap ruuam kŏng sèt-tà-gìt tai nai bpee née bpen bùuak
The overall state of the Thai economy this year is positive.
นักวิทยาศาสตร์กำลังศึกษาเรื่องภาพของจักรวาล
nák wít-tá-yaa sàat gam-lang sèuk-săa rêuuang pâap kŏng jàk-grà-waan
Scientists are studying the nature of the universe.
ภาพทางจิตวิทยามีผลอย่างมากต่อการตัดสินใจของผู้บริโภค
pâap taang jìt-dtà-wít-tá-yaa mee pŏn yàang mâak dtòr gaan dtàt sĭn jai kŏng pôo bor-rí-pôhk
The psychological state greatly affects consumer decisions.
MEANING #2
Very Common
Image
An image seen, imagined, or created, such as a photo or painting.
Noun
General
Example Sentences:
รูปภาพนี้สวยมาก
rôop pâap née sŭuay mâak
This picture is very beautiful.
ฉันชอบภาพถ่ายที่คุณถ่ายเมื่อตอนเย็น
chăn chôp pâap tàai têe kun tàai mêuua dton yen
I like the photo you took in the evening.
จิตรกรใช้สีและแปรงเพื่อสร้างภาพที่น่าตื่นตาตื่นใจ
jìt-dtrà-gon chái sĕe láe bpraeng pêuua sâang pâap têe nâa dtèun dtaa dtèun jai
The painter used colors and brushes to create an amazing image.
ภาพยนตร์เรื่องนี้มีภาพที่น่าประทับใจและสายตาที่คมชัด
pâap-pá-yon rêuuang née mee pâap têe nâa bprà-táp jai láe săai dtaa têe kom chát
This film has impressive visuals and sharp cinematography.
เทคโนโลยีใหม่ช่วยให้เราเห็นภาพถ่ายดาวเทียมด้วยรายละเอียดที่ไม่เคยมีมาก่อน
ték-noh-loh-yee mài chûuay hâi rao hĕn pâap tàai daao tiiam dûuay raai lá-ìiat têe mâi koiie mee maa gòn
The new technology allows us to see satellite images with unprecedented details.