อย่างมีประสิทธิภาพ
หฺย่าง มี ปฺระ-สิด-ทิ-พาบ
Word Details
- Transliteration
- yàang mee bprà-sìt-thì-pâap
- IPA
- jàːŋ miː prà.sìt.tʰì.pʰâːp
- Tone
- falling|mid|low|low|falling
- Etymology
- The compound phrase involves a combination of native Thai words to express efficiency or effectiveness in a manner.
Metadata
Word Components
อย่าง
manner, way
used as an adverbial marker in this context
มี
to have, to possess
acts as a modifier to indicate possession of the characteristic
ประสิทธิ
effective, efficient
acts as the core characteristic in the compound
ภาพ
condition, state
in this context, helps form a noun indicating quality or state
MEANING #1
Common
Efficiently
Performing tasks in a way that achieves the desired result with efficiency and competence.
Adverb
Formal
Casual
Example Sentences:
เราเรียนรู้ที่จะแก้ปัญหาอย่างมีประสิทธิภาพ
rao riian róo têe jà gâe bpan-hăa yàang mee bprà-sìt-tí-pâap
We learn to solve problems efficiently.
ถ้าคุณฝึกฝน คุณจะทำงานบ้านได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น
tâa kun fèuk fŏn kun jà tam ngaan bâan dâai yàang mee bprà-sìt-tí-pâap mâak kêun
If you practice, you will do household chores more efficiently.
ระบบใหม่ทำให้ทีมสามารถสื่อสารกันได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น
rá-bòp mài tam hâi teem săa-mâat sèu săan gan dâai yàang mee bprà-sìt-tí-pâap mâak kêun
The new system allows the team to communicate more efficiently.
นักวิทยาศาสตร์เข้าร่วมประชุมเพื่อแบ่งปันผลการวิจัยอย่างมีประสิทธิภาพ
nák wít-tá-yaa sàat kâo rûuam bprà-chum pêuua bàeng bpan pŏn gaan wí-jai yàang mee bprà-sìt-tí-pâap
Scientists attended the meeting to share their research results efficiently.
การจัดการทรัพยากรธรรมชาติอย่างมีประสิทธิภาพถือเป็นภารกิจสำคัญของหน่วยงานนี้
gaan jàt gaan sáp-pá-yaa-gon tam-má-châat yàang mee bprà-sìt-tí-pâap tĕu bpen paa-rá-gìt săm-kan kŏng nùuay ngaan née
Efficient management of natural resources is a critical mission for this agency.
บริษัทได้นำเทคโนโลยีใหม่มาใช้เพื่อเพิ่มแรงจูงใจและทำงานอย่างมีประสิทธิภาพภายในองค์กร
bor-rí-sàt dâai nam ték-noh-loh-yee mài maa chái pêuua pêrm raeng joong jai láe tam ngaan yàang mee bprà-sìt-tí-pâap paai nai ong gon
The company has implemented new technology to boost motivation and work efficiently within the organization.
การบูรณาการระบบซอฟต์แวร์ที่ซับซ้อนอย่างมีประสิทธิภาพต้องใช้ความเชี่ยวชาญเฉพาะด้าน
gaan boo-rá-naa-gaan rá-bòp sôf-wae têe sáp són yàang mee bprà-sìt-tí-pâap dtông chái kwaam chîieow-chaan chà-pór dâan
Efficient integration of complex software systems requires specialized expertise.
วิธีการวิเคราะห์ข้อมูลอย่างมีประสิทธิภาพของการวิจัยเชิงประยุกต์รวมถึงการใช้โมเดลสถิติขั้นสูง
wí-tee gaan wí-krór kôr moon yàang mee bprà-sìt-tí-pâap kŏng gaan wí-jai cherng bprà-yúk ruuam tĕung gaan chái moh-den sà-tì-dtì kân sŏong
The efficient data analysis method in applied research includes the use of advanced statistical models.