อิสรภาพ

Word Details

Transliteration: ìt-sà-rá-phâap
IPA: ʔìt.sà.rá.pʰâːp
Tone: low|low|high|falling
Etymology: Derived from Sanskrit 'इश्वर' (ìśvara) meaning 'freedom' and 'भाव' (bhāva) meaning 'state, condition'
Loanword Source: Sanskrit

used in compound words related to freedom or independence

ภาพ state, condition, image

used in compound words to denote a state or condition

MEANING #1 Common

freedom

Freedom or independence, implying self-rule and lack of external control.

Parts of Speech

Noun

Formality

Formal

Difficulty

Intermediate

เขาต้องการอิสรภาพ

kăo dtông gaan ìt-sà-rà-pâap

He wants freedom.

หลังจากสงครามสิ้นสุด ประเทศได้รับอิสรภาพ

lăng jàak sŏng-kraam sîn sùt bprà-têt dâai ráp ìt-sà-rà-pâap

After the war ended, the country gained independence.

การต่อสู้เพื่ออิสรภาพเป็นเรื่องที่ยิ่งใหญ่ในประวัติศาสตร์

gaan dtòr sôo pêuua ìt-sà-rà-pâap bpen rêuuang têe yîng yài nai bprà-wàt sàat

The struggle for freedom is a significant event in history.

ประชาชนต่างออกมาเดินขบวนเพื่อเรียกร้องอิสรภาพในการแสดงออก

bprà-chaa chon dtàang òk maa dern kà-buuan pêuua rîiak róng ìt-sà-rà-pâap nai gaan sà-daeng òk

People took to the streets to demand freedom of expression.

อิสรภาพส่วนบุคคลเป็นพื้นฐานสำคัญของระบอบประชาธิปไตยที่แท้จริง

ìt-sà-rà-pâap sùuan bùk-kon bpen péun tăan săm-kan kŏng rá-bòp bprà-chaa-típ-bpà-dtai têe táe jing

Personal freedom is a fundamental aspect of a true democracy.