โพสต์
โพด
Word Details
- Transliteration
- póht
- IPA
- pʰoːt
- Tone
- falling
- Etymology
- Borrowed from the English word 'post', typically used in the context of posting a message or article on the internet.
- Loanword Source
- English
Metadata
MEANING #1
Very Common
Publish online
To publish content online, often on social media or a website.
Verb
Casual
Example Sentences:
เขาจะโพสต์ภาพแมวที่น่ารักทุกวัน
kăo jà pôht pâap maew têe nâa rák túk wan
He will post cute cat pictures every day.
ฉันโพสต์บทความเกี่ยวกับอาหารสุขภาพเมื่อวานนี้
chăn pôht bòt kwaam gìieow gàp aa-hăan sùk-kà-pâap mêuua waan née
I posted an article about healthy food yesterday.
นักข่าวมักจะโพสต์ข่าวล่าสุดบนเว็บไซต์ก่อนออกอากาศ
nák kàao mák jà pôht kàao lâa sùt bon wép sai gòn òk aa-gàat
Journalists often post the latest news on the website before broadcasting.
เพื่อเพิ่มผู้ติดตาม, นักการตลาดจำเป็นต้องโพสต์เนื้อหาที่น่าสนใจและสม่ำเสมอ
pêuua pêrm pôo dtìt dtaam , nák gaan dtà-làat jam bpen dtông pôht néuua hăa têe nâa sŏn jai láe sà-màm-sà-mĕr
To increase followers, marketers need to post interesting and consistent content.
ผู้เชี่ยวชาญด้านโซเชียลมีเดียต้องทราบวิธีการโพสต์เพื่อเพิ่มการมีส่วนร่วมของผู้ใช้
pôo chîieow-chaan dâan dtông sâap wí-tee gaan pôht pêuua pêrm gaan mee sùuan rûuam kŏng pôo chái
Social media experts must know how to post to increase user engagement.
MEANING #2
Very Common
Online message
An online publication or message displayed on social media or a website.
Noun
Casual
Example Sentences:
ผมเขียนโพสต์บนเฟซบุ๊กเมื่อเช้า
pŏm kĭian pôht bon mêuua cháo
I wrote a post on Facebook this morning.
เธอได้รับการตอบรับอย่างดีจากโพสต์ล่าสุดของเธอ
ter dâai ráp gaan dtòp ráp yàang dee jàak pôht lâa sùt kŏng ter
She received positive feedback from her latest post.
โพสต์นี้มีข้อมูลที่น่าสนใจเกี่ยวกับวิทยาศาสตร์
pôht née mee kôr moon têe nâa sŏn jai gìieow gàp wít-tá-yaa sàat
This post contains interesting information about science.
โพสต์ของเขาถูกแชร์อย่างกว้างขวางบนแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียหลายแห่ง
pôht kŏng kăo tòok yàang gwâang kwăang bon plâet-fom lăai hàeng
His post was widely shared across multiple social media platforms.
โพสต์ล่าสุดเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศได้รับความสนใจจากนักวิทยาศาสตร์ทั่วโลก
pôht lâa sùt gìieow gàp gaan bplìian bplaeng sà-pâap poom aa-gàat dâai ráp kwaam sŏn jai jàak nák wít-tá-yaa sàat tûua lôhk
The latest post about climate change attracted attention from scientists around the world.