สารภาพ

Word Details

Transliteration: săa-ra-phâap
IPA: sǎː.rā.pʰâːp
Tone: rising|low
Etymology: from Sanskrit 'सार' (sāra, meaning essence) and 'भाषा' (bhāṣā, meaning language)
Loanword Source: Sanskrit

สาร substance, essence

also used as a prefix related to communication or information

ภาพ image, picture

refers to a visual representation or aspect

MEANING #1 Common

Confess

To confess to wrongdoing or reveal one's true feelings.

Parts of Speech

Verb

Formality

Formal

Difficulty

Intermediate

ฉันสารภาพว่าเธอเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน

chăn săa-rá-pâap wâa ter bpen pêuuan têe dee têe sùt kŏng chăn

I confess that you are my best friend.

เขาต้องสารภาพว่าลืมทำการบ้าน

kăo dtông săa-rá-pâap wâa leum tam gaan bâan

He had to confess that he forgot to do his homework.

นักโทษสารภาพว่าเกี่ยวข้องกับคดีนี้

nák tôht săa-rá-pâap wâa gìieow kông gàp ká-dee née

The prisoner confessed to being involved in the case.

เธอสารภาพความรู้สึกที่แท้จริงให้เขาฟังเมื่อคืนนี้

ter săa-rá-pâap kwaam róo sèuk têe táe jing hâi kăo fang mêuua keun née

She confessed her true feelings to him last night.

หลังจากการสอบสวนยาวนาน เขาตัดสินใจสารภาพความผิดเพื่อลดโทษ

lăng jàak gaan sòp sŭuan yaao naan kăo dtàt sĭn jai săa-rá-pâap kwaam pìt pêuua lót tôht

After a lengthy interrogation, he decided to confess to his wrongdoing to mitigate his sentence.