รูปภาพ
Word Details
- Transliteration
- rûup-phâap
- IPA
- rûːp pʰâːp
- Tone
- falling|falling
- Etymology
- Derived from Pali/Sanskrit 'rupa' (รูป) meaning form or appearance and 'bhava' (ภาวะ) meaning state or condition
- Loanword Source
- Pali/Sanskrit
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
picture
A picture or representation created by drawing or painting on surfaces like paper or canvas.
Noun
General
Example Sentences:
เขาวาดรูปภาพของภูเขา
kăo wâat rôop pâap kŏng poo kăo
He drew a picture of the mountain.
รูปภาพที่แขวนในห้องนี้มีศิลปินชื่อดังวาดไว้
rôop pâap têe kwăen nai hông née mee sĭn-lá-bpin chêu dang wâat wái
The picture hanging in this room was painted by a famous artist.
การใช้สีสันในรูปภาพนั้นออกแบบมาอย่างสร้างสรรค์
gaan chái sĕe-săn nai rôop pâap nán òk bàep maa yàang sâang săn
The use of colors in that picture was creatively designed.
รูปภาพแต่ละรูปสะท้อนอารมณ์และความรู้สึกของศิลปิน
rôop pâap dtàe lá rôop sà-tón aa-rom láe kwaam róo sèuk kŏng sĭn-lá-bpin
Each picture reflects the artist's emotions and feelings.
นักวิจารณ์กล่าวว่ารูปภาพนี้คือมาสเตอร์พีซที่รวบรวมมิติของสีและแสง
nák wí-jaan glàao wâa rôop pâap née keu têe rûuap ruuam mí-dtì kŏng sĕe láe săeng
Critics say this picture is a masterpiece that encapsulates dimensions of color and light.
MEANING #2
Common
photograph
A photograph or an image captured by a camera.
Noun
General
Example Sentences:
เธอถ่ายรูปภาพด้วยโทรศัพท์มือถือ
ter tàai rôop pâap dûuay toh-rá-sàp meu tĕu
She took a photograph with her mobile phone.
รูปภาพนี้ทำให้ฉันนึกถึงวันหยุดฤดูร้อน
rôop pâap née tam hâi chăn néuk tĕung wan yùt réu-doo rón
This photograph reminds me of summer holidays.
เขาจัดเก็บรูปภาพเก่าไว้ในอัลบั้มดิจิตอล
kăo jàt gèp rôop pâap gào wái nai an-bâm dì-jì-dton
He sorted old photographs into a digital album.
ในนิทรรศการนี้มีรูปภาพที่ถ่ายโดยช่างภาพจากทั่วโลก
nai ní-tát-sà-gaan née mee rôop pâap têe tàai doi châang pâap jàak tûua lôhk
This exhibition features photographs taken by photographers from around the world.
รูปภาพเหล่านี้ถ่ายทอดความหลากหลายของวัฒนธรรมและธรรมชาติผ่านเลนส์ที่มีฝีมือ
rôop pâap lào née tàai tôt kwaam làak lăai kŏng wát-tá-ná-tam láe tam-má-châat pàan len têe mee fĕe meu
These photographs convey a diversity of culture and nature through a skillful lens.