สมรรถภาพ
Word Details
- Transliteration
- sa-mát-ra-pâap
- IPA
- sa˨˩.mat̚˧.tʰa˨˩.pʰaːp̚˥˩
- Tone
- low|high|low|falling
- Etymology
- Derived from Pali/Sanskrit, combining 'สมรรถ' (ability) and 'ภาพ' (state, condition).
- Loanword Source
- Pali|Sanskrit
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
Capability
Capability or efficiency in performing tasks, often related to health or technical abilities.
Noun
Formal
Example Sentences:
สมรรถภาพของเราเพิ่มขึ้นหลังจากการฝึกซ้อมทุกวัน
sà-mát pâap kŏng rao pêrm kêun lăng jàak gaan fèuk sóm túk wan
Our capability increases after practicing every day.
สมรรถภาพทางกายภาพของเขาช่วยให้เขาลงแข่งได้ดี
sà-mát pâap taang gaai-yá-pâap kŏng kăo chûuay hâi kăo long kàeng dâai dee
His physical capability helps him compete well.
การออกกำลังกายช่วยเพิ่มสมรรถภาพของร่างกายและจิตใจ
gaan òk gam-lang gaai chûuay pêrm sà-mát pâap kŏng râang gaai láe jìt jai
Exercise enhances the capability of both body and mind.
สมรรถภาพในการขับรถของเขาลดลงเนื่องจากความเหนื่อยล้า
sà-mát pâap nai gaan kàp rót kŏng kăo lót long nêuuang jàak kwaam nèuuay láa
His driving capability has decreased due to fatigue.
สมรรถภาพทางเทคนิคของทีมวิศวกรมีบทบาทสำคัญในความสำเร็จของโครงการนี้
sà-mát pâap taang ték-ník kŏng teem wít-sà-wá-gon mee bòt bàat săm-kan nai kwaam săm-rèt kŏng krohng gaan née
The technical capabilities of the engineering team played a crucial role in the success of this project.
การประเมินสมรรถภาพเครื่องจักรเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการปรับปรุงกระบวนการผลิต
gaan bprà-mern sà-mát pâap krêuuang jàk bpen sìng jam bpen săm-ràp gaan bpràp bprung grà-buuan gaan pà-lìt
Assessing the machine's capability is essential for improving the manufacturing processes.
ศักยภาพและสมรรถภาพของมนุษย์ในการแสวงหาความรู้นั้นไม่มีขีดจำกัด
sàk-gà-yá pâap láe sà-mát pâap kŏng má-nút nai gaan sà-wăeng hăa kwaam róo nán mâi mee kèet jam-gàt
The potential and capability of humans in the pursuit of knowledge are limitless.
การวิจัยล่าสุดได้เสนอแนวคิดใหม่เกี่ยวกับสมรรถภาพการปรับตัวของสิ่งมีชีวิตในสภาพแวดล้อมที่เปลี่ยนแปลง
gaan wí-jai lâa sùt dâai sà-nĕr naew kít mài gìieow gàp sà-mát pâap gaan bpràp dtuua kŏng sìng mee chee-wít nai sà-pâap wâet lóm têe bplìian bplaeng
Recent research has proposed new ideas on the adaptive capability of organisms in changing environments.