ยืนยัน
Word Details
- Transliteration
- yuen-yán
- IPA
- jɯːn˧ jan˧
- Tone
- mid|mid
- Etymology
- Derived from the combination of two Thai words indicating standing and confirming.
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
confirm
To confirm or affirm firmly.
Verb
Formal
Example Sentences:
ฉันยืนยันข้อความนี้
chăn yeun yan kôr kwaam née
I confirm this message
คุณยืนยันการนัดแล้วหรือยัง
kun yeun yan gaan nát láew rĕu yang
Have you confirmed the appointment yet?
เขายืนยันว่าข้อมูลที่ได้รับมามีน่าเชื่อถือ
kăo yeun yan wâa kôr moon têe dâai ráp maa mee nâa chêuua tĕu
He confirmed that the information received is reliable.
นักวิจัยยืนยันผลการทดลองโดยการทดสอบซ้ำหลายครั้ง
nák wí-jai yeun yan pŏn gaan tót long doi gaan tót sòp sám lăai kráng
The researchers confirmed the experiment results by repeated testing.
เอกสารนี้ยืนยันได้ว่าเขาเป็นเจ้าของทรัพย์สิน
èk-gà-săan née yeun yan dâai wâa kăo bpen jâo kŏng sáp sĭn
This document confirms that he is the owner of the property.
คณะกรรมการยืนยันการแต่งตั้งเขาเข้าดำรงตำแหน่งผู้บริหารอย่างเป็นทางการ
ká-ná gam-má-gaan yeun yan gaan dtàeng dtâng kăo kâo dam-rong dtam-nàeng pôo bor-rí-hăan yàang bpen taang gaan
The board formally confirmed his appointment to the executive position.
เพื่อยืนยันความเที่ยงตรงของทฤษฎี นักฟิสิกส์จำเป็นต้องทดสอบด้วยวิธีการทางวิทยาศาสตร์ที่ซับซ้อน
pêuua yeun yan kwaam tîiang dtrong kŏng trít-sà-dee nák fí-sìk jam bpen dtông tót sòp dûuay wí-tee gaan taang wít-tá-yaa sàat têe sáp són
To confirm the accuracy of the theory, physicists must test it using complex scientific methods.
มาตรฐานการปฏิบัติวิชาชีพแพทย์กำหนดให้มีการยืนยันการวินิจฉัยโรคโดยผู้เชี่ยวชาญ
mâat-dtrà-tăan gaan bpà-dtì-bàt wí-chaa chêep pâet gam-nòt hâi mee gaan yeun yan gaan wí-nít-chăi rôhk doi pôo chîieow-chaan
Professional medical practice standards require expert confirmation of diagnoses.