ยืน
Word Details
- Transliteration
- yen
- IPA
- jɯːn
- Tone
- mid
- Etymology
- Derived from Old Thai
Metadata
Metadata
MEANING #1
Very Common
stand
To stand upright with feet on the ground.
Verb
General
Example Sentences:
เขายืนอยู่ที่หน้าบ้าน
kăo yeun yòo têe nâa bâan
He is standing in front of the house.
ฉันต้องยืนรอรถเมล์ถึงครึ่งชั่วโมง
chăn dtông yeun ror rót may tĕung krêung chûua mohng
I had to stand waiting for the bus for half an hour.
ในระหว่างทานอาหารค่ำ ฉันเห็นบริกรยืนอยู่ไม่ไกล
nai rá-wàang taan aa-hăan kâm chăn hĕn bor-rí-gon yeun yòo mâi glai
During dinner, I saw the waiter standing not far away.
นักเรียนทุกคนยืนตรงเคารพธงชาติก่อนเริ่มเรียน
nák riian túk kon yeun dtrong kao-róp tong châat gòn rêrm riian
All the students stand at attention to respect the national flag before starting classes.
เขายืนอยู่ใต้ต้นไม้ใหญ่เพื่อหลบแดดร้อน
kăo yeun yòo dtâi dtôn mái yài pêuua lòp dàet rón
He stood under the large tree to avoid the hot sun.
MEANING #2
Common
durable
To be long-lasting or durable.
Adjective
General
Example Sentences:
บ้านหลังนี้ยืนมานานกว่า 50 ปี
bâan lăng née yeun maa naan gwàa 50 bpee
This house has stood for over 50 years.
เราต้องหาช่องทางให้ธุรกิจยืนยาวนาน
rao dtông hăa chông taang hâi tú-rá gìt yeun yaao naan
We need to find ways for the business to be long-lasting.
เขากำลังพัฒนาวัสดุที่ยืนทนทานต่อสภาพอากาศทุกประเภท
kăo gam-lang pát-tá-naa wát-sà-dù têe yeun ton taan dtòr sà-pâap aa-gàat túk bprà-pêt
He is developing materials that are durable against all types of weather conditions.
ผลิตภัณฑ์นี้มีคุณภาพยืนนานและทนทานต่อการใช้งานหนัก
pà-lìt-dtà-pan née mee kun-ná-pâap yeun naan láe ton taan dtòr gaan chái ngaan nàk
This product is high-quality, long-lasting, and durable against heavy use.
เทคโนโลยีอันยืนยงนี้สามารถดำรงอยู่ผ่านการเปลี่ยนแปลงทางอุตสาหกรรมได้หลายยุคสมัย
ték-noh-loh-yee an yeun-yong née săa-mâat dam-rong yòo pàan gaan bplìian bplaeng taang ùt-săa-hà-gam dâai lăai yúk sà-măi
This enduring technology can persist through multiple eras of industrial change.