กล่าวย้ำ

กฺล่าว ย้ำ

Word Details

กล่าว to say, to speak

common verb used to start or report speech

ย้ำ to emphasize, to repeat

indicates emphasis or reinforcement in the context of speech

MEANING #1 Common

reiterate

To reiterate or emphasize a statement for clarity.

Parts of Speech

Verb

Formality

Casual

Formal

Difficulty

Intermediate

ครูได้กล่าวย้ำให้นักเรียนทำการบ้านให้เสร็จก่อนพรุ่งนี้

kroo dâai glàao yám hâi nák riian tam gaan bâan hâi sèt gòn née

The teacher reiterated for the students to finish their homework by tomorrow.

หัวหน้ากล่าวย้ำถึงความสำคัญของการตรงต่อเวลาในที่ประชุม

hŭua nâa glàao yám tĕung kwaam săm-kan kŏng gaan dtrong dtòr way-laa nai têe bprà-chum

The boss emphasized the importance of punctuality in the meeting.

เธอจะต้องกล่าวย้ำจุดเน้นของโครงการในรายงานเพื่อให้คนอื่นเข้าใจ

ter jà dtông glàao yám jùt nén kŏng krohng gaan nai raai ngaan pêuua hâi kon èun kâo jai

She needs to reiterate the focus of the project in the report for others to understand.

นักการเมืองกล่าวย้ำว่าเขาให้ความสำคัญกับการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐาน

nák gaan meuuang glàao yám wâa kăo hâi kwaam săm-kan gàp gaan pát-tá-naa krohng sâang péun tăan

The politician reiterated that he prioritizes infrastructure development.

ในบทความนี้ นักวิชาการได้กล่าวย้ำถึงหลักการพื้นฐานที่ควรตระหนักระหว่างการวิจัย

nai bòt kwaam née nák wí-chaa gaan dâai glàao yám tĕung làk gaan péun tăan têe kuuan dtrà-nàk rá-wàang gaan wí-jai

In this article, the scholar reiterated the fundamental principles that should be considered during research.