แก้ไข

Word Details

Metadata

Metadata

Transliteration
gâe-kăi
IPA
kɛ̂ː.kʰǎj
Tone
falling|rising
Etymology
Derived from the combination of two verbs indicating correction and adjustment
Loanword Source
N/A

Metadata

Word Components

แก้ to fix, to solve, to amend
indicates the action of correcting or solving
ไข to loosen, to unscrew, to develop
can imply making a problem easier to resolve or manage
MEANING #1 Very Common
Correct
To correct or modify something to improve it or make it suitable.
Parts of Speech
Verb
Formality
Casual
Formal
Difficulty
Beginner

Example Sentences:

ฉันต้องแก้ไขข้อผิดพลาดนี้ก่อนส่งรายงาน
chăn dtông gâe kăi kôr pìt plâat née gòn sòng raai ngaan
I need to correct this mistake before submitting the report.
โปรแกรมเมอร์พยายามแก้ไขจุดบกพร่องในซอฟต์แวร์
bproh-graem pá-yaa-yaam gâe kăi jùt bòk prông nai sôf-wae
The programmer is trying to fix the bug in the software.
การแก้ไขปัญหาทางการเงินต้องใช้กลยุทธ์ที่ระมัดระวัง
gaan gâe kăi bpan-hăa taang gaan ngern dtông chái gon-lá-yút têe rá-mát-rá-wang
Resolving financial issues requires a careful strategy.
นักวิทยาศาสตร์ทำการวิจัยเพื่อแก้ไขข้อบกพร่องของการทดลองครั้งก่อน
nák wít-tá-yaa sàat tam gaan wí-jai pêuua gâe kăi kôr bòk prông kŏng gaan tót long kráng gòn
The scientist conducted research to amend the flaws of the previous experiment.
ข้อตกลงต้องได้รับการแก้ไขอย่างละเอียดถี่ถ้วนเพื่อป้องกันข้อพิพาทในอนาคต
kôr dtòk long dtông dâai ráp gaan gâe kăi yàang lá-ìiat tèe tûuan pêuua bpông gan kôr pí-pâat nai à-naa-kót
The contract must be meticulously amended to prevent future disputes.