เปลี่ยนไป
เปฺลี่ยน ไป
Word Details
- Transliteration
- bplìian-bpai
- IPA
- plìan paj
- Tone
- falling|mid
- Etymology
- Derived from the Thai verbs 'เปลี่ยน' (to change) and 'ไป' (to go). No direct loanwords.
Metadata
MEANING #1
Common
transform
To undergo a transformation or modification, becoming different from a previous state.
Verb
Neutral
Example Sentences:
อากาศเปลี่ยนไปในฤดูใบไม้ร่วง
aa-gàat bplìian bpai nai réu-doo bai mái rûuang
The weather transforms in autumn.
หลังจากฝึกฝนอย่างหนัก ผมพัฒนาและเปลี่ยนไปมาก
lăng jàak fèuk fŏn yàang nàk pŏm pát-tá-naa láe bplìian bpai mâak
After intense training, I have developed and transformed a lot.
ใจเขาเปลี่ยนไปหลังจากได้รับประสบการณ์ชีวิตใหม่
jai kăo bplìian bpai lăng jàak dâai ráp bprà-sòp gaan chee-wít mài
His heart transformed after gaining new life experiences.
ภูมิทัศน์ของเมืองได้เปลี่ยนไปอย่างมากในช่วงสิบปีที่ผ่านมา
poom tát kŏng meuuang dâai bplìian bpai yàang mâak nai chûuang sìp bpee têe pàan maa
The landscape of the city has transformed greatly over the past decade.
เมื่อเทคโนโลยีเปลี่ยนไปอย่างรวดเร็ว องค์กรต่าง ๆ ต้องปรับตัวเพื่อความอยู่รอด
mêuua ték-noh-loh-yee bplìian bpai yàang rûuat reo ong gon dtàang dtông bpràp dtuua pêuua kwaam yòo rôt
As technology rapidly transforms, organizations must adapt to survive.
การศึกษาเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศได้แสดงให้เห็นว่าโลกกำลังเปลี่ยนไปในรูปแบบที่ซับซ้อน
gaan sèuk-săa gìieow gàp gaan bplìian bplaeng sà-pâap poom aa-gàat dâai sà-daeng hâi hĕn wâa lôhk gam-lang bplìian bpai nai rôop bàep têe sáp són
Research on climate change has shown that the world is transforming in complex ways.
ในบรรดาผลกระทบจำนวนมากที่เกิดจากการปฏิวัติอุตสาหกรรม รัฐบาลพยายามเข้าใจว่าสังคมได้เปลี่ยนไปอย่างไรทั้งในเชิงเศรษฐกิจและสังคม
nai ban-daa pŏn grà-tóp jam-nuuan mâak têe gèrt jàak gaan bpà-dtì-wát ùt-săa-hà-gam rát-tà-baan pá-yaa-yaam kâo jai wâa săng-kom dâai bplìian bpai yàang rai táng nai cherng sèt-tà-gìt láe săng-kom
Among the many impacts of the industrial revolution, governments strive to understand how society has transformed both economically and socially.