ร่างรัฐธรรมนูญ
ร่าง รัด-ถะ-ทำ-มะ-นูน
Word Details
- Transliteration
- râang rát-thá-tham-ma-nuun
- IPA
- râːŋ ráttʰátʰámma-nuːn
- Tone
- falling|high|low|mid|mid
- Etymology
- Derived from Pali and Sanskrit, where 'ร่าง' is Thai for draft, 'รัฐ' from Pali/Sanskrit 'rāṣṭra' meaning state, 'ธรรม' from 'dharma' in Sanskrit meaning law, and 'นูญ' from 'nāya' meaning rule.
- Loanword Source
- Thai|Pali|Sanskrit|Sanskrit
Metadata
MEANING #1
Common
Draft constitution
A preliminary version of a constitution proposed for discussion or amendment.
Noun
Formal
Example Sentences:
รัฐสภากำลังพิจารณาร่างรัฐธรรมนูญใหม่
rát-tà-sà-paa gam-lang pí-jaa-rá-naa râang rát-tà-tam-má-noon mài
The parliament is considering a new draft constitution.
คนในประเทศมีความคิดเห็นที่แตกต่างกันเกี่ยวกับร่างรัฐธรรมนูญนี้
kon nai bprà-têt mee kwaam kít hĕn têe dtàek dtàang gan gìieow gàp râang rát-tà-tam-má-noon née
People in the country have different opinions about this draft constitution.
การเสนอร่างรัฐธรรมนูญฉบับใหม่นำไปสู่การอภิปรายอย่างกว้างขวาง
gaan sà-nĕr râang rát-tà-tam-má-noon chà-bàp mài nam bpai sòo gaan à-pí bpraai yàang gwâang kwăang
The proposal of the new draft constitution led to widespread debate.
ร่างรัฐธรรมนูญฉบับนี้ต้องผ่านการแก้ไขหลายครั้งก่อนจะได้รับการยอมรับ
râang rát-tà-tam-má-noon chà-bàp née dtông pàan gaan gâe kăi lăai kráng gòn jà dâai ráp gaan yom ráp
This draft constitution must undergo several amendments before it is accepted.
กระบวนการพัฒนาร่างรัฐธรรมนูญเป็นกระบวนการที่จำเป็นต้องได้การสนับสนุนจากประชาชน
grà-buuan gaan pát-tá-naa râang rát-tà-tam-má-noon bpen grà-buuan gaan têe jam bpen dtông dâai gaan sà-nàp-sà-nŭn jàak bprà-chaa chon
The process of developing a draft constitution is one that requires public support.