ไข

Word Details

MEANING #1 Common

explain

To explain or clarify information, such as elucidating news or solving problems.

Parts of Speech

Verb

Formality

Neutral

Difficulty

Beginner

ครูไขบทเรียนให้พวกเราฟัง

kroo kăi bòt riian hâi pûuak rao fang

The teacher explained the lesson to us.

หมอไขเรื่องการรักษาให้ผู้ป่วยเข้าใจ

mŏr kăi rêuuang gaan rák-săa hâi pôo bpùuay kâo jai

The doctor explained the treatment to the patient.

นักวิจัยต้องไขปัญหานี้เพื่อความก้าวหน้าในโครงการ

nák wí-jai dtông kăi bpan-hăa née pêuua kwaam gâao nâa nai krohng gaan

The researcher must solve this problem for the project's progress.

อาจารย์ได้ไขข้อสงสัยที่นักศึกษาเคยมีเกี่ยวกับทฤษฎีนี้

aa-jaan dâai kăi kôr sŏng-săi têe nák sèuk-săa koiie mee gìieow gàp trít-sà-dee née

The professor elucidated the doubts that students had about this theory.

ในที่ประชุม เขาจำเป็นต้องไขหลักฐานทั้งหมดเพื่อเคลียร์ข้อกังวล

nai têe bprà-chum kăo jam bpen dtông kăi làk tăan táng mòt pêuua kliia kôr gang-won

In the meeting, he needed to clarify all the evidence to address the concerns.

การไขประเด็นข้อพิพาทธรรมชาติต้องอาศัยความเชี่ยวชาญด้านการวิเคราะห์ข้อมูลในระดับที่สูงมาก

gaan kăi bprà-den kôr pí-pâat tam-má-châat dtông aa-săi kwaam chîieow-chaan dâan gaan wí-krór kôr moon nai rá-dàp têe sŏong mâak

Clarifying the natural controversy requires a high level of expertise in data analysis.