ซื่อสัตย์
Word Details
- Transliteration
- sûue-sàt
- IPA
- sɯ̂ː.sàt
- Tone
- falling|low
- Etymology
- Derived from Pali 'sacca', meaning truth or truthfulness; Thai integrates both components to emphasize honesty and faithfulness.
- Loanword Source
- Pali
Metadata
Metadata
MEANING #1
Very Common
honest, loyal
Honest and loyal, demonstrating integrity and faithfulness
Adjective
Formal
Example Sentences:
สุนัขของฉันซื่อสัตย์มาก
sù-nák kŏng chăn sêu sàt mâak
My dog is very loyal.
เขาเป็นคนซื่อสัตย์และไว้ใจได้
kăo bpen kon sêu sàt láe wái jai dâai
He is honest and trustworthy.
การทำธุรกิจร่วมกับคนที่ซื่อสัตย์เป็นสิ่งสำคัญ
gaan tam tú-rá gìt rûuam gàp kon têe sêu sàt bpen sìng săm-kan
It is important to do business with honest people.
เพื่อนที่ซื่อสัตย์จะช่วยเราแก้ปัญหาในเวลาที่ยากลำบาก
pêuuan têe sêu sàt jà chûuay rao gâe bpan-hăa nai way-laa têe yâak lam-bàak
A loyal friend will help us solve problems in difficult times.
หนึ่งในคุณสมบัติที่มีค่าที่สุดในความสัมพันธ์คือความซื่อสัตย์
nèung nai kun-ná-sŏm-bàt têe mee kâa têe sùt nai kwaam săm-pan keu kwaam sêu sàt
One of the most valued qualities in a relationship is integrity.
ความซื่อสัตย์ในการรายงานการวิจัยถือเป็นหลักการที่ไม่อาจละเมิดได้
kwaam sêu sàt nai gaan raai ngaan gaan wí-jai tĕu bpen làk gaan têe mâi àat lá-mêrt dâai
Honesty in reporting research findings is an inviolate principle.
ในการปฏิบัติหน้าที่ด้านที่ปรึกษากฎหมาย ความซื่อสัตย์เป็นหลักการสูงสุดที่ต้องถนอมรักษา
nai gaan bpà-dtì-bàt nâa têe dâan têe bprèuk-săa gòt măai kwaam sêu sàt bpen làk gaan sŏong sùt têe dtông tà-nŏm rák-săa
In the practice of legal consultancy, integrity is a supreme principle to be preserved.
การแสดงความซื่อสัตย์ในงานวิจัยสังคมวิทยาช่วยขับเคลื่อนความน่าเชื่อถือของผลการศึกษาได้อย่างยิ่งยวด
gaan sà-daeng kwaam sêu sàt nai ngaan chûuay kàp klêuuan kwaam nâa chêuua tĕu kŏng pŏn gaan sèuk-săa dâai yàang yîng yûuat
Demonstrating honesty in sociological research greatly enhances the credibility of study results.