โกง
Word Details
- Transliteration
- goong
- IPA
- koːŋ
- Tone
- mid
- Etymology
- Derived from Old Thai, possibly influenced by Mon or Khmer languages.
Metadata
Metadata
MEANING #1
Very Common
cheat
To use tricks or deception to cheat or defraud.
Verb
Casual
Formal
Example Sentences:
เขาโกงในการสอบ
kăo gohng nai gaan sòp
He cheated in the exam.
นักการเมืองบางคนโกงเงินภาษี
nák gaan meuuang baang kon gohng ngern paa-sĕe
Some politicians defraud taxpayers' money.
เขาถูกจับได้ว่าโกงเกมในงานแข่งขัน
kăo tòok jàp dâai wâa gohng gem nai ngaan kàeng kăn
He was caught cheating in the competition game.
บริษัทต้องระวังป้องกันพนักงานที่อาจโกงเพราะส่งผลเสียที่ร้ายแรง
bor-rí-sàt dtông rá-wang bpông gan pá-nák ngaan têe àat gohng prór sòng pŏn sĭia têe ráai raeng
The company must guard against employees who might cheat because it has severe consequences.
ความพยายามโกงระบบนั้นซับซ้อนเกินกว่าที่เราเคยเจอมาก่อน
kwaam pá-yaa-yaam gohng rá-bòp nán sáp són gern gwàa têe rao koiie jer maa gòn
The attempt to cheat the system was more complex than we had ever encountered before.
MEANING #2
Common
dishonest
To be dishonest or fraudulent.
Verb
Adjective
Casual
Formal
Example Sentences:
แฟรงค์เป็นคนโกง
bpen kon gohng
Frank is dishonest.
การกระทำเหล่านี้แสดงให้เห็นว่าเขาโกง
gaan grà-tam lào née sà-daeng hâi hĕn wâa kăo gohng
These actions show that he is dishonest.
นักข่าวเปิดเผยว่าองค์กรมีพนักงานโกงหลายคน
nák kàao bpèrt pŏiie wâa ong gon mee pá-nák ngaan gohng lăai kon
The journalist revealed that the organization has many dishonest employees.
เนื่องจากความไว้วางใจที่ถูกทำลายจากการกระทำโกง ๆ ของเขา ทีมงานจึงแตกกระบวนการ
nêuuang jàak kwaam wái waang jai têe tòok tam laai jàak gaan grà-tam gohng kŏng kăo teem ngaan jeung dtàek grà-buuan gaan
Due to the trust that was shattered by his dishonest actions, the team fell apart.
ประธานบริษัทปฏิเสธอย่างตรงไปตรงมาว่าไม่ได้มีส่วนร่วมในกิจกรรมที่โกงใด ๆ อย่างที่มีข้อกล่าวหา
bprà-taan bor-rí-sàt bpà-dtì-sèt yàang dtrong bpai dtrong maa wâa mâi dâai mee sùuan rûuam nai gìt-jà-gam têe gohng dai yàang têe mee kôr glàao hăa
The company president straightforwardly denied involvement in any alleged fraudulent activities.