จริงใจ

Word Details

Metadata

Metadata

Transliteration
jing-jai
IPA
t͡ɕiŋ t͡ɕaj
Tone
mid|mid
Etymology
Derived from combining words indicating authenticity and heart/mind to express genuineness or sincerity.

Word Components

จริง true, real
indicates authenticity or sincerity; part of the compound structure of 'จริงใจ'
ใจ heart, mind
often used in compound words to denote feelings or intentions
MEANING #1 Common
Sincere
Sincere and genuine in thoughts, feelings, or actions; honest and transparent.
Parts of Speech
Adjective
Formality
General
Difficulty
Beginner

Example Sentences:

เขาเป็นคนจริงใจ
kăo bpen kon jing jai
He is a sincere person.
ผมชอบเพื่อนที่จริงใจและไม่เสแสร้ง
pŏm chôp pêuuan têe jing jai láe mâi săy sâeng
I like friends who are sincere and not pretentious.
ความจริงใจของเขาทำให้เราไว้ใจเขาได้
kwaam jing jai kŏng kăo tam hâi rao wái jai kăo dâai
His sincerity makes us trust him.
เธอมักจะแสดงความจริงใจในทุกสถานการณ์
ter mák jà sà-daeng kwaam jing jai nai túk sà-tăa-ná-gaan
She often shows sincerity in every situation.
ในโลกธุรกิจ ความจริงใจถือเป็นคุณสมบัติที่มีค่ายิ่ง
nai lôhk tú-rá gìt kwaam jing jai tĕu bpen kun-ná-sŏm-bàt têe mee kâa yîng
In the business world, sincerity is considered a highly valuable trait.
ความจริงใจในการสื่อสารสามารถบรรเทาความขัดแย้งระหว่างบุคคลได้อย่างมาก
kwaam jing jai nai gaan sèu săan săa-mâat ban-tao kwaam kàt yáeng rá-wàang bùk-kon dâai yàang mâak
Sincerity in communication can greatly alleviate interpersonal conflicts.
การแสดงความจริงใจอาจทรงพลังยิ่งนักในการเจรจาทางการเมืองที่ซับซ้อน
gaan sà-daeng kwaam jing jai àat song pá-lang yîng nák nai gaan jen-rá-jaa taang gaan meuuang têe sáp són
Demonstrating sincerity can be exceedingly powerful in complex political negotiations.