ผสม
Word Details
- Transliteration
- pà-sŏm
- IPA
- pʰà.sǒm
- Tone
- low|rising
- Etymology
- Derived from Pali/Sanskrit 'pasama', meaning 'to mix or combine'.
- Loanword Source
- Pali/Sanskrit
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
Mix
To mix or combine substances or elements.
Verb
Neutral
Example Sentences:
เขาผสมสีแดงกับสีน้ำเงินเพื่อให้ได้สีม่วง
kăo pà-sŏm sĕe daeng gàp sĕe náam ngern pêuua hâi dâai sĕe mûuang
He mixed red and blue to get purple.
ในการทำเค้กนี้ คุณต้องผสมแป้งกับน้ำตาลก่อน
nai gaan tam kék née kun dtông pà-sŏm gàp nám dtaan gòn
To make this cake, you need to mix the flour with sugar first.
วิธีนี้จะใช้เวลาน้อยลงถ้าคุณผสมวัตถุดิบให้เข้ากันดีเสียก่อน
wí-tee née jà chái way-laa nói long tâa kun pà-sŏm wát-tù dìp hâi kâo gan dee sĭia gòn
This method will take less time if you mix the ingredients well beforehand.
นักเคมีจะต้องผสมสารเคมีอย่างระมัดระวังเพื่อหลีกเลี่ยงอันตราย
nák kay-mee jà dtông pà-sŏm săan kay-mee yàang rá-mát-rá-wang pêuua lèek lîiang an-dtà-raai
The chemist must mix the chemicals carefully to avoid danger.
การผสมน้ำมันหอมระเหยกับน้ำมันมะพร้าวสามารถช่วยสร้างน้ำมันนวดที่มีประสิทธิภาพ
gaan pà-sŏm náam man hŏm rá-hŏiie gàp náam man má-práao săa-mâat chûuay sâang náam man nûuat têe mee bprà-sìt-tí-pâap
Mixing essential oils with coconut oil can create an effective massage oil.
MEANING #2
Uncommon
Breed
To breed animals or plants by combining different types.
Verb
Formal
Example Sentences:
เกษตรกรผสมแม่ไก่พ่อพันธุ์ที่ต่างสายพันธุ์กัน
gà-sèt-dtrà-gon pà-sŏm mâe gài pôr pan têe dtàang săai pan gan
The farmer bred the hens with roosters of different breeds.
การผสมพันธุ์สุนัขพันธุ์แท้สองสายพันธุ์อาจทำให้ได้สายพันธุ์ใหม่
gaan pà-sŏm pan sù-nák pan táe sŏng săai pan àat tam hâi dâai săai pan mài
Breeding two purebred dogs can result in a new breed.
นักวิทยาศาสตร์พยายามผสมพืชทนแล้งเพื่อเพิ่มผลผลิตในพื้นที่แห้งแล้ง
nák wít-tá-yaa sàat pá-yaa-yaam pà-sŏm pêut ton láeng pêuua pêrm pŏn pà-lìt nai péun têe hâeng láeng
Scientists try to breed drought-resistant plants to increase yield in arid regions.
นักพฤกษศาสตร์ประสบความสำเร็จในการผสมพันธุ์กล้วยไม้สองชนิดเพื่อสร้างพันธุ์ที่มีกลิ่นหอมพิเศษ
nák préuk-sà-sàat bprà-sòp kwaam săm-rèt nai gaan pà-sŏm pan glûuay mái sŏng chá-nít pêuua sâang pan têe mee glìn hŏm pí-sèt
The botanist succeeded in breeding two types of orchids to create a variety with a unique fragrance.
กระบวนการผสมพันธุ์สัตว์เลี้ยงที่ให้ลักษณะพันธุกรรมที่ต้องการอย่างแม่นยำนั้นซับซ้อนและต้องใช้ความเชี่ยวชาญ
grà-buuan gaan pà-sŏm pan sàt líiang têe hâi lák-sà-nà pan-tú-gam têe dtông gaan yàang mâen yam nán sáp són láe dtông chái kwaam chîieow-chaan
The process of breeding pets to accurately achieve desired genetic traits is complex and requires expertise.