Word Details
- Transliteration
- yam
- IPA
- jam
- Tone
- mid
- Etymology
- Derived from an ancient tradition of mixing ingredients together, commonly used to describe a type of Thai salad.
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
mix
To mix or blend different elements together.
Verb
Formal
Example Sentences:
แม่ยำส่วนผสมในถ้วย
mâe yam sùuan pà-sŏm nai tûuay
Mom mixes the ingredients in the bowl.
เขาชอบยำผักเข้ากับน้ำสลัดแสนอร่อย
kăo chôp yam pàk kâo gàp náam sà-làt săen à-ròi
He likes to mix the vegetables with a delicious dressing.
เชฟได้ยำส่วนผสมหลายชนิดเพื่อสร้างรสชาติใหม่
dâai yam sùuan pà-sŏm lăai chá-nít pêuua sâang rót châat mài
The chef mixed various ingredients to create a new flavor.
เธอมีความสามารถในการยำวัตถุดิบที่ไม่เหมือนใครให้ออกมาเข้ากันอย่างลงตัว
ter mee kwaam săa-mâat nai gaan yam wát-tù dìp têe mâi mĕuuan krai hâi òk maa kâo gan yàang long dtuua
She has a unique ability to blend unusual ingredients harmoniously.
ในการพัฒนาเมนูใหม่ จำเป็นต้องยำแนวคิดและเทคนิคจากหลายๆ วัฒนธรรม
nai gaan jam bpen dtông yam naew kít láe ték-ník jàak lăai wát-tá-ná-tam
In developing a new menu, it is necessary to blend concepts and techniques from various cultures.
MEANING #2
Very Common
spicy salad
A type of Thai spicy salad made by mixing vegetables and meats.
Noun
Casual
Example Sentences:
ฉันชอบกินยำปลาหมึก
chăn chôp gin yam bplaa mèuk
I like to eat spicy squid salad.
เมื่อวานแม่ทำยำวุ้นเส้นอร่อยมาก
mêuua waan mâe tam yam wún sên à-ròi mâak
Yesterday, mom made a very delicious glass noodle salad.
ร้านนี้มีชื่อเสียงเรื่องยำทะเลที่สดใหม่และรสชาติเผ็ดจัดจ้าน
ráan née mee chêu sĭiang rêuuang yam tá-lay mài láe rót châat pèt jàt jâan
This restaurant is famous for its fresh and very spicy seafood salad.
เมนูแนะนำคือยำไทยที่มีการผสมน้ำพริกเผาที่ทำเองอย่างพิถีพิถัน
keu yam tai têe mee gaan pà-sŏm náam prík păo têe tam eng yàang pí-tĕe-pí-tăn
The recommended dish is the Thai spicy salad, which includes meticulously homemade roasted chili paste.
ยำปลาดิบที่นี่ใช้ปลาคัดพิเศษเพื่อความสดและคุณภาพสูงสุด
yam bplaa dìp têe nêe chái bplaa kát pí-sèt pêuua kwaam sòt láe kun-ná-pâap sŏong sùt
The raw fish salad here uses specially selected fish for the utmost freshness and quality.