คงที่
Word Details
- Transliteration
- khong thîi
- IPA
- kʰoŋ tʰîː
- Tone
- mid|falling
- Etymology
- Derived from native Thai words, where คง refers to stability or constancy, and ที่ provides emphasis on location or condition
- Loanword Source
- N/A
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
fixed
Not changing or varying; stable and constant.
Adjective
Neutral
Example Sentences:
อุณหภูมิในห้องนี้คงที่ตลอดทั้งวัน
un-hà-poom nai hông née kong têe dtà-lòt táng wan
The temperature in this room remains constant throughout the day.
เขาต้องการให้ราคาน้ำมันคงที่เพื่อช่วยผู้บริโภค
kăo dtông gaan hâi raa-kaa náam man kong têe pêuua chûuay pôo bor-rí-pôhk
He wants the oil prices to be stable to help consumers.
ความดันโลหิตของเธอคงที่หลังจากทานยา
kwaam dan loh-hìt kŏng ter kong têe lăng jàak taan yaa
Her blood pressure has stabilized after taking the medication.
แม้ว่าตลาดหุ้นจะแปรปรวน แต่การลงทุนของเขายังคงที่
máe wâa dtà-làat hûn jà bprae-bpruuan dtàe gaan long tun kŏng kăo yang kong têe
Though the stock market is volatile, his investment remains fixed.
การบริหารที่มีประสิทธิภาพสามารถทำให้ระดับการผลิตคงที่และต่อเนื่องได้
gaan bor-rí-hăan têe mee bprà-sìt-tí-pâap săa-mâat tam hâi rá-dàp gaan pà-lìt kong têe láe dtòr nêuuang dâai
Efficient management can ensure a stable and continuous production level.
การวิเคราะห์ข้อมูลแสดงให้เห็นว่าแม้ในช่วงวิกฤต เศรษฐกิจยังคงที่อย่างน่าประหลาดใจ
gaan wí-krór kôr moon sà-daeng hâi hĕn wâa máe nai chûuang wí-grìt sèt-tà-gìt yang kong têe yàang nâa bprà-làat jai
Data analysis reveals that even during crises, the economy remains surprisingly stable.
สำหรับนักฟิสิกส์ การค้นพบค่าที่คงที่และเป็นสากลเป็นก้าวสำคัญทางวิทยาศาสตร์
săm-ràp nák fí-sìk gaan kón póp kâa têe kong têe láe bpen săa-gon bpen gâao săm-kan taang wít-tá-yaa sàat
For physicists, discovering a constant and universal value is a major scientific milestone.