สลับ

Word Details

Transliteration: sà-làp
IPA: sà.làp
Tone: low|low
Etymology: Derived from Pali/Sanskrit roots involving the concept of alternation or change.
Loanword Source: Pali/Sanskrit

MEANING #1 Common

alternate

To alternate or take turns; to exchange or switch between items or people.

Parts of Speech

Verb

Formality

Casual

Formal

Difficulty

Beginner

เราจะสลับกันเล่นเกมที่บ้านคืนนี้

rao jà sà-làp gan lên gem têe bâan keun née

We will take turns playing games at home tonight.

เขาสลับที่กับเธอเพราะที่นั่งของเขาไม่สบาย

kăo sà-làp têe gàp ter prór têe nâng kŏng kăo mâi sà-baai

He switched seats with her because his seat was uncomfortable.

ในงานประชุม พวกเขาสลับกันพูดความคิดเห็นเพื่อให้ทุกคนได้มีส่วนร่วม

nai ngaan bprà-chum pûuak kăo sà-làp gan pôot kwaam kít hĕn pêuua hâi túk kon dâai mee sùuan rûuam

In the meeting, they alternated speaking their opinions so everyone could participate.

ผู้ดำเนินรายการขอให้แขกรับเชิญสลับช่องการอภิปรายเพื่อให้การสนทนายังคงน่าสนใจ

pôo dam-nern raai gaan kŏr hâi kàek ráp chern sà-làp à-pí bpraai pêuua hâi gaan sŏn-tá-naa yang kong nâa sŏn jai

The moderator asked the guests to alternate discussion topics to keep the conversation engaging.

นักวิจัยต้องสลับวิธีวิเคราะห์ข้อมูลเพื่อค้นหาผลลัพธ์ที่หลากหลาย

nák wí-jai dtông sà-làp wí-tee wí-krór kôr moon pêuua kón hăa pŏn láp têe làak lăai

Researchers had to alternate their methods of data analysis to find diverse outcomes.