ต่อเนื่อง
ต่อ เนื่อง
Word Details
- Transliteration
- dtàw-nêuang
- IPA
- tɔ̀ː.nɯ̂ːaŋ
- Tone
- low|falling
- Etymology
- Derived from the combination of the verb 'ต่อ' which means to continue or connect, and the adjective 'เนื่อง' meaning continuous or related
Metadata
MEANING #1
Common
uninterrupted
Occurring without interruption or break.
Adjective
Formal
Example Sentences:
ถนนต่อเนื่องระหว่างสองเมือง
tà-nŏn dtòr nêuuang rá-wàang sŏng meuuang
The road is uninterrupted between the two cities.
เขาได้มีการเรียนรู้ที่ต่อเนื่องด้วยตลอดปี
kăo dâai mee gaan riian róo têe dtòr nêuuang dûuay dtà-lòt bpee
He had uninterrupted learning throughout the year.
การประชุมดำเนินไปอย่างต่อเนื่องโดยไม่มีการหยุดพัก
gaan bprà-chum dam-nern bpai yàang dtòr nêuuang doi mâi mee gaan yùt pák
The meeting proceeded in an uninterrupted manner without breaks.
การอ่านต่อเนื่องช่วยพัฒนาความสามารถด้านภาษาอย่างมีประสิทธิภาพ
gaan àan dtòr nêuuang chûuay pát-tá-naa kwaam săa-mâat dâan paa-săa yàang mee bprà-sìt-tí-pâap
Continuous reading helps in developing language skills effectively.
การแข่งขันถูกถ่ายทอดสดเป็นระยะเวลาต่อเนื่องโดยไม่มีการตัดสัญญาณ
gaan kàeng kăn tòok tàai tôt sòt bpen rá-yá way-laa dtòr nêuuang doi mâi mee gaan dtàt săn-yaan
The competition was broadcasted live for an uninterrupted duration without any signal cuts.
MEANING #2
Common
constantly
In a continuous or uninterrupted manner.
Adverb
Formal
Example Sentences:
ฉันกินแอปเปิ้ลต่อเนื่องทุกวัน
chăn gin àep-bpêrn dtòr nêuuang túk wan
I eat apples constantly every day.
แมวของฉันนั่งร้องเมี๊ยวต่อเนื่องตอนหิว
maew kŏng chăn nâng róng dtòr nêuuang dton hĭw
My cat meows constantly when it's hungry.
ฝนตกต่อเนื่องเป็นระยะเวลานานทำให้ถนนลื่น
fŏn dtòk dtòr nêuuang bpen rá-yá way-laa naan tam hâi
It has been raining continuously for a long time, making the roads slippery.
ทีมงานทำงานต่อเนื่องโดยไม่มีการพักเบรกเพื่อให้ทันกำหนดส่ง
teem ngaan tam ngaan dtòr nêuuang doi mâi mee gaan pák brèk pêuua hâi tan gam-nòt sòng
The team worked continuously without breaks to meet the deadline.
การวิ่งมาราธอนต้องใช้พลังงานมหาศาลในการวิ่งต่อเนื่องกว่า 42 กิโลเมตร
gaan wîng maa-raa-ton dtông chái pá-lang ngaan má-hăa săan nai gaan wîng dtòr nêuuang gwàa 42 gì-loh mét
Running a marathon requires tremendous energy to run continuously for over 42 kilometers.