ยาวๆ
ยาว ยาว
Word Details
- Transliteration
- yaao-yaao
- IPA
- jaːw˧ jaːw˧
- Tone
- mid|mid
- Etymology
- native Thai word used to indicate length or duration
Metadata
Word Components
ยาว
long
used to describe the length of an object or duration
MEANING #1
Common
continuously
Continuously or for a prolonged period without interruption
Adverb
Informal
Example Sentences:
เขาพูดต่อไปยาวๆ ไม่หยุดเลย
kăo pôot dtòr bpai yaao mâi yùt loiie
He spoke continuously without stopping.
ฉันฟังเพลงนี้ยาวๆ ตลอดทั้งคืน
chăn fang pleng née yaao dtà-lòt táng keun
I listened to this song continuously all night.
ในการประชุม เขานำเสนอข้อมูลยาวๆ ทำให้ทุกคนฟังจนง่วง
nai gaan bprà-chum kăo nam sà-nĕr kôr moon yaao tam hâi túk kon fang jon ngûuang
In the meeting, he presented the information continuously, making everyone listen until they were tired.
เธอเล่าเรื่องราวยาวๆ โดยไม่เว้นระยะ
ter lâo rêuuang raao yaao doi mâi wén rá-yá
She recounted the story continuously without a pause.
นักวิชาการวิจัยเรื่องนี้ยาวๆ เพื่อรวบรวมข้อมูลที่ครอบคลุม
nák wí-chaa gaan wí-jai rêuuang née yaao pêuua rûuap ruuam kôr moon têe krôp klum
The researcher studied this topic continuously to gather comprehensive data.
MEANING #2
Common
long
Long or lengthy
Adjective
Neutral
Example Sentences:
เธอมีผมยาวๆ สวยมาก
ter mee pŏm yaao sŭuay mâak
She has very long and beautiful hair.
ผู้เขียนเขียนนิยายยาวๆ ที่น่าติดตาม
pôo kĭian kĭian ní-yaai yaao têe nâa dtìt dtaam
The author wrote a long novel that is captivating.
เส้นทางนี้ยาวๆ และมีทัศนียภาพที่สวยงาม
sên taang née yaao láe mee tát-sà-nee-yá-pâap têe sŭuay ngaam
This road is long and offers beautiful scenery.
บทความนี้มีการวิเคราะห์ยาวๆ เกี่ยวกับปัญหาทางเศรษฐกิจ
bòt kwaam née mee gaan wí-krór yaao gìieow gàp bpan-hăa taang sèt-tà-gìt
This article provides a lengthy analysis of the economic issues.
นักแต่งเพลงประพันธ์เพลงยาวๆ ที่ซับซ้อนและเต็มไปด้วยความหมาย
nák dtàeng pleng bprà-pan pleng yaao têe sáp són láe dtem bpai dûuay kwaam măai
The composer crafted a complex and meaningful long piece of music.