Word Details
- Transliteration
- jòt
- IPA
- tɕòt
- Tone
- low
- Etymology
- Native Thai word
Metadata
Metadata
MEANING #1
Very Common
Write
To write or mark down.
Verb
Neutral
Example Sentences:
ฉันจดโน้ตในชั้นเรียน
chăn jòt nóht nai chán riian
I take notes in class.
เขาลืมจดวันเกิดของเธอลงในปฏิทิน
kăo leum wan gèrt kŏng ter long nai bpà-dtì-tin
He forgot to write her birthday in the calendar.
ถ้าคุณฟังแล้วจดทุกอย่างไว้ คุณจะไม่พลาดสิ่งสำคัญ
tâa kun fang láew jòt túk yàang wái kun jà mâi plâat sìng săm-kan
If you listen and note everything down, you won't miss anything important.
เขาจดกลยุทธ์ทางธุรกิจใหม่ลงในสมุดบันทึกของเขาเพื่อใช้ในการประชุมครั้งถัดไป
kăo taang tú-rá gìt mài long nai sà-mùt ban-téuk kŏng kăo pêuua chái nai gaan bprà-chum kráng tàt bpai
He wrote down the new business strategy in his notebook for use at the next meeting.
นักเขียนจดบันทึกเรื่องราวและรายละเอียดทั้งหมดเพื่อนำไปสร้างนวนิยายที่สมบูรณ์แบบ
nák kĭian jòt ban-téuk rêuuang raao láe raai lá-ìiat táng mòt pêuua nam bpai sâang ná-wá ní-yaai têe sŏm-boon bàep
The writer writes down all the stories and details to create a perfect novel.
MEANING #2
Uncommon
Adjoin
To be contiguous or adjoin.
Verb
Formal
Example Sentences:
บ้านของเราจดกับสวนสาธารณะ
bâan kŏng rao jòt gàp sŭuan săa-taa-rá-ná
Our house adjoins the public park.
พรมแดนของทั้งสองประเทศจดกันที่แม่น้ำสายนี้
prom daen kŏng táng sŏng gan têe mâe náam săai née
The borders of the two countries adjoin at this river.
ที่ดินของเขาจดกับทะเลสาบซึ่งทำให้มีวิวที่สวยงาม
têe din kŏng kăo jòt gàp tá-lay sàap sêung tam hâi mee wiw têe sŭuay ngaam
His land adjoins the lake, offering a beautiful view.
สนามเด็กเล่นของโรงเรียนจดกับลานจอดรถซึ่งต้องวางแผนการดูแลรักษาอย่างรอบคอบ
sà-năam dèk lên kŏng rohng riian jòt gàp laan jòt rót sêung dtông waang păen gaan doo lae rák-săa yàang rôp-kôp
The school's playground adjoins the parking lot, necessitating careful maintenance planning.
คุณสมบัติการจดบ้านเก่ากับหอศิลป์ใหม่ทำให้เกิดพื้นที่ที่หลากหลายและมีชีวิตชีวา
kun-ná-sŏm-bàt gaan jòt bâan gào gàp hŏr sĭn mài tam hâi gèrt péun têe têe làak lăai láe mee
The adjacency of the old house to the new art gallery creates a diverse and vibrant space.