ตามกัน

ตาม กัน

Word Details

Metadata

Transliteration
dtaam-gan
IPA
taːm kan
Tone
mid|mid
Etymology
A native Thai construction using the verb 'ตาม' combined with the particle 'กัน' to indicate following in a group or jointly

Word Components

ตาม to follow
indicates the action of following or going after
กัน together, each other
used to denote mutual or collective action
MEANING #1 Common
follow
To follow each other or occur in succession.
Parts of Speech
Verb
Formality
Casual
Formal
Difficulty
Beginner

Example Sentences:

ลูกเป็ดเดินตามกันไปที่บ่อน้ำ
dern dtaam gan bpai têe bòr náam
The ducklings follow each other to the pond.
พวงมาลัยสีสวยตามกันบนถนนที่มีดอกไม้มากมาย
puuang maa-lai sĕe sŭuay dtaam gan bon tà-nŏn têe mee dòk mái mâak maai
Beautiful garlands follow each other on the road full of flowers.
เหตุการณ์หลายอย่างเกิดขึ้นตามกันในสัปดาห์ที่ผ่านมา
hèt gaan lăai yàang gèrt kêun dtaam gan nai sàp-daa têe pàan maa
Several events occurred in succession over the past week.
เหตุการณ์ร้ายแรงสองเหตุการณ์เกิดขึ้นตามกันภายในวันเดียว
hèt gaan ráai raeng sŏng hèt gaan gèrt kêun dtaam gan paai nai wan diieow
Two serious incidents followed each other within a single day.
กลยุทธ์เชิงการค้าหลายกลยุทธ์ต้องถูกนำมาใช้ตามกันเพื่อให้แข่งขันในตลาดที่เข้มข้นนี้
gon-lá-yút cherng gaan káa lăai gon-lá-yút dtông tòok nam maa chái dtaam gan pêuua hâi kàeng kăn nai dtà-làat têe kêm kôn née
Several commercial strategies must be implemented in succession to compete in this intense market.